东城移疾久离居，安得疑蛇意尽祛。
诸老何为谗贾谊，君王犹未识相如。
浮沉俗喜随时态，磊落材多与世疏。
谁谓文章金马客，翻同憔悴楚三闾。
《闻原甫久在病告有感》全文
- 拼音版原文全文
闻 原 甫 久 在 病 告 有 感 宋 /欧 阳 修 东 城 移 疾 久 离 居 ，安 得 疑 蛇 意 尽 袪 。诸 老 何 为 谗 贾 谊 ，君 王 犹 未 识 相 知 。浮 沉 俗 喜 随 时 态 ，磊 落 材 多 与 世 疏 。谁 谓 文 章 金 马 客 ，翻 同 憔 悴 楚 三 闾 。
- 翻译
- 我在东城因病已久，离开住所，如何才能消除对蛇的恐惧呢？
年长的人为何像对待贾谊一样中伤我，君王至今还未真正了解我的才能。
在世俗的浮沉中，人们喜好随波逐流，而我这样的才子却与世隔绝。
谁会想到，我这个以文章才华闻名的人，如今却像憔悴的楚国三闾大夫一般困顿。
- 注释
- 移疾：托病在家。
疑蛇：对蛇的恐惧。
谗：中伤，诽谤。
贾谊：西汉政治家，被贬后郁郁不得志。
相如：司马相如，才华横溢但一度不受重用。
浮沉：比喻世俗的起落。
磊落：光明磊落，才德出众。
金马客：指在朝廷任职的文人。
憔悴：形容身体或精神疲惫，衰弱。
楚三闾：指屈原，曾担任楚国三闾大夫，后被流放，形容处境悲惨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《闻原甫久在病告有感》。诗人以东城寓言开篇，表达了对友人原甫长期患病在家的关切，感叹他未能摆脱疑虑和疾病困扰。接着，诗人通过贾谊和司马相如的典故，暗示原甫的才华被误解和未被赏识，暗示了世态炎凉和人才的遭际。
“浮沉俗喜随时态”一句，揭示了社会风气随波逐流，不重才德的现象，而“磊落材多与世疏”则进一步强调了原甫的高洁品格与世俗的疏离。最后，诗人以“谁谓文章金马客，翻同憔悴楚三闾”作结，将原甫比作金马门下失意的文士，又将其境遇与屈原相提并论，寄寓了对友人命运的深深同情和对社会现实的忧虑。
整首诗情感深沉，寓言巧妙，展现了欧阳修对友人的关怀以及对当时社会的批判。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送姜子谦丞于潜
磻溪有君子，玉壶贮寒冰。
一朝辞旧隐，去为畿邑丞。
畿邑天下剧，赞府须贤能。
才刃肯尝试，心源先自澄。
古来人中杰，进德如川增。
规模百年后，感慨中夜兴。
终焉不碌碌，泰华高崚嶒。
君侯资敏达，而以古自绳。
嗜书殆成癖，几载鸡窗灯。
词场贾馀勇，先取蝥弧登。
成功不自伐，得善勤服膺。
筌蹄宁复顾，堂奥从今升。
时哉佐裁决，行矣蜚声称。
吾民久憔悴，德政先哀矜。
宁书考下下，莫忘心兢兢。
俯仰无愧怍，正直神所凭。
相期志远大，可但观飞腾。
久要忽语别，惨戚不自胜。
我无锦绣段，何以赠良朋。
一言布心腹，旧贯古所仍。
《送姜子谦丞于潜》【宋·袁燮】磻溪有君子，玉壶贮寒冰。一朝辞旧隐，去为畿邑丞。畿邑天下剧，赞府须贤能。才刃肯尝试，心源先自澄。古来人中杰，进德如川增。规模百年后，感慨中夜兴。终焉不碌碌，泰华高崚嶒。君侯资敏达，而以古自绳。嗜书殆成癖，几载鸡窗灯。词场贾馀勇，先取蝥弧登。成功不自伐，得善勤服膺。筌蹄宁复顾，堂奥从今升。时哉佐裁决，行矣蜚声称。吾民久憔悴，德政先哀矜。宁书考下下，莫忘心兢兢。俯仰无愧怍，正直神所凭。相期志远大，可但观飞腾。久要忽语别，惨戚不自胜。我无锦绣段，何以赠良朋。一言布心腹，旧贯古所仍。
https://www.ahchsz.com/shici/1LVpss.html
七月一日作
去秋今复号新秋，要使新愁入旧愁。
四海元龙霖雨望，一生仲举国家谋。
囚冠不脱凋蓬鬓，旅殡何堪败蒻舟。
谁与此怀同涕泗，南山朝霭暮烟浮。