千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵明法游法相院二首·其二》
《次韵明法游法相院二首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 11:53:53 宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[尤]韵

禅扉尘不杂,景趣自然幽。

黛色排轩入,仙香绕殿浮。

傍林滋野兴,出郭契清游。

归路风埃起,眠沙愧白鸥。

(0)
注释
禅扉:禅房门。
尘不杂:无尘杂乱。
景趣:景色趣味。
自然幽:自然幽静。
黛色:青黑色(指山色)。
排轩:映入门廊。
仙香:仙人的香气(比喻清雅之气)。
绕殿浮:在殿宇间飘荡。
傍林:靠近树林。
滋野兴:增添野外乐趣。
出郭:出城。
契清游:契合清闲的游玩。
归路:回家的路上。
风埃:风中的尘土。
眠沙:睡在沙滩上。
愧白鸥:对白鸥心生惭愧。
翻译
禅房洁净无尘,景色情趣自然深幽。
翠色的山峦映入门廊,仙气的香气在殿宇间飘浮。
靠近树林增添了野外的乐趣,出了城门契合了清闲的游玩。
归途中风尘扬起,看着睡在沙滩上的白鸥心生惭愧。
鉴赏

这首宋诗《次韵明法游法相院二首(其二)》是郭印所作,描绘了诗人游历法相院时的禅意与自然景色。首句“禅扉尘不杂”,写出了禅院门庭的清净,没有世俗尘埃的打扰,体现了佛家修行之地的宁静。接下来,“景趣自然幽”进一步强调了环境的清幽雅致。

“黛色排轩入”描绘了深邃的山色透过窗户映入室内,增添了禅院的深远与神秘感。“仙香绕殿浮”则运用了想象,将香气比喻为仙气,渲染出一种超凡脱俗的氛围。诗人身处林间,感受到大自然的滋养,心境变得闲适,“傍林滋野兴”表达了这种野外的乐趣。

走出城郭,诗人更深入地融入了清新的自然之中,“出郭契清游”表达了对清静生活的向往和契合。然而,当归途中风尘再起,诗人不禁自愧不如那悠闲自在的白鸥,“归路风埃起,眠沙愧白鸥”。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对禅修生活的欣赏与向往,以及对自然与心灵宁静的追求。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

匡庐晚望

指点匡山动客情,寒烟初散暮云横。

峰头古寺千林静,湖上春帆一叶轻。

瀑布尚流经腊雪,梅花犹吐隔年英。

佛灯隐隐钟声渺,风送鄱阳一夜行。

(0)

秋扇

团团明月起凉飔,留得轻寒满袖垂。

诉情唯有春归燕,及见承恩披拂时。

(0)

题潘稚恭小影闻绘在十年前失去亦数载一日长安复得之竞索词林题赋戏咏二首·其二

写照偏多写性情,宜同饮酒和弹筝。

就令购去长安市,黑夜相逢摸著卿。

(0)

余生平颇有酒量尝登燕市楼头自谓无敌丙子归犹能偕二三友旧尽一石庚辰寒食山中回遂不胜涓滴重有感焉偶忆子瞻三不如一旦有之漫赋二首·其二

不能唱曲不弹棋,尚笑东坡三不如。

经岁浑无半蕉叶,始然天地老迂儒。

(0)

读史五首·其五

一帘秋色送荆门,暮雨翻销郢客魂。

旧国岧峣名下士,阳春白雪许谁论。

(0)

己丑中秋

岁岁秋风异卜居,今年秋色照霞裾。

家庖内赐馀刍豢,海市初衣动佩鱼。

铃柝夜闻枭鸟啸,关山朝望虎贲疏。

好音日傍蟾光满,极目虔州有报书。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com