千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再寄》
《再寄》全文
发布时间:2025-12-05 20:14:20 宋 / 张耒   形式: 古风

宛丘之别今五年,汴上留连才一日。

残生飘泊客东南,忧患侵陵心若失。

先生神貌独宛然,但觉岩岩瘦而实。

有如霜露入秋山,扫除繁蔚峰峦出。

自言近读养生书,颇学仙人饵芝朮。

披寻图诀得茯苓,云是松间千岁物。

屑而为食可不饥,功成在久非仓卒。

上侔金石免毒裂,下比草木为强崛。

涓涓漱纳白玉津,鍊以真元纳之骨。

神仙自是人不知,岂为难求废其术。

我闻公说心独嗟,欲问太虚穷恍惚。

奈何不使被金朱,乃俾枯槁思岩窟。

又观世事不可常,倚伏谁能定于一。

终身轩冕亦何赖,况有朝升而暮黜。

何如端坐养形骸,寿考康宁无夭屈。

乃知岂即非良图,却笑儿曹嗜糠籺。

青衫弟子昔受经,赋分羁穷少伦匹。

自知无命作公卿,颇亦有心穷老佛。

但思饱暖愿即已,妄意功名心实不。

终期策杖从公游,更乞灵丸救衰疾。

(0)
注释
宛丘:地名。
汴上:汴河岸边。
飘泊:流浪。
侵陵:侵扰。
神貌:风采。
岩岩:威严的样子。
霜露:比喻忧患。
繁蔚:茂盛。
养生书:关于养生的书籍。
饵:服用。
茯苓:中药名。
松间:松树之间。
金朱:贵重的服饰。
枯槁:形容人衰老。
世事:世间之事。
倚伏:顺逆。
轩冕:官位。
端坐:静坐。
寿考康宁:长寿健康。
儿曹:他人。
糠籺:粗劣的食物。
青衫弟子:穿青衫的弟子。
赋分:命运。
穷老佛:穷困的僧人。
妄意:虚妄的想法。
策杖:拄杖。
灵丸:神奇的药丸。
翻译
分别在宛丘已经五年,汴水边的逗留仅有一天。
余生漂泊在东南方,忧虑困扰使我心神恍惚。
先生风采依旧清晰,只是显得威严且瘦削而坚实。
如同秋霜洒满山岭,清除繁茂后峰峦显现。
他自己说最近研读养生书籍,学习仙人服食灵芝和术药。
翻阅图谱找到茯苓,说是松树间生长千年的宝贝。
研磨成粉食用可免饥饿,修炼长久而非一时之功。
功效如同金石般坚固,能抵抗毒害,胜过草木。
慢慢吞咽犹如白玉液,用真元炼化融入骨髓。
神仙之道本无人知,怎能因难求而放弃。
听你讲述我深感叹息,想探寻宇宙的奥秘却迷茫。
为何不让我身披金甲,却让我枯守岩穴思考。
世间事变化无常,谁能预知命运起伏。
终身荣华富贵有何用,何况朝起夕落难以预料。
不如静坐修养身心,长寿健康才是真谛。
这才明白这并非坏主意,嘲笑世人追求功名如嚼糠。
昔日穿青衫的弟子,命运多舛,少有匹配之人。
深知自己无缘公卿,也有心效仿老僧修行。
只求温饱即可满足,功名之心实则淡薄。
最终期待跟随先生游历,求取灵丹以救衰病。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人张耒的作品,名为《再寄》。从内容来看,这是一首表达对友人深厚情谊与追求长生不老之境界的诗篇。

诗的开头“宛丘之别今五年,汴上留连才一日”表明了时间流逝和生命的短暂,诗人感慨万分。接着,“残生飘泊客东南,忧患侵陵心若失”表现了诗人的漂泊无依和内心的忧虑。

“先生神貌独宛然,但觉岩岩瘦而实”则是对朋友形象的描绘,赞美其超凡脱俗的风采。以下几句“有如霜露入秋山,扫除繁蔚峰峦出。自言近读养生书,颇学仙人饵芝朮。”表达了诗人对朋友修炼长生之术的赞赏和羡慕。

在接下来的几句中,“披寻图诀得茯苓,云是松间千岁物。屑而为食可不饥,功成在久非仓卒。”诗人表达了对朋友修炼仙术的钦佩,并认为这是长期积累和修行的结果。

“上侔金石免毒裂,下比草木为强崛。涓涓漱纳白玉津,鍊以真元纳之骨。”则是对朋友仙风道骨的描绘,以及其内在的清净和坚韧不拔。

接下来,“神仙自是人不知,岂为难求废其术。我闻公说心独嗟,欲问太虚穷恍惚。”诗人表达了对朋友修炼成仙的敬仰,并希望能够了解其深邃的心境。

“奈何不使被金朱,乃俾枯槁思岩窟。又观世事不可常,倚伏谁能定于一。”则是诗人对于现实生活中的困顿和无常的感慨,以及对朋友修炼之道的向往。

“终身轩冕亦何赖,况有朝升而暮黜。何如端坐养形骸,寿考康宁无夭屈。”诗人提出了一个问题,既然世事无常,那么不如安心修炼,以求得长生。

最后,“乃知岂即非良图,却笑儿曹嗜糠籺。青衫弟子昔受经,赋分羁穷少伦匹。”诗人表达了对朋友仙道的赞同,并自称为其门下弟子,接受过朋友的教诲。

“自知无命作公卿,颇亦有心穷老佛。但思饱暖愿即已,妄意功名心实不。”诗人承认自己没有成为高官的命运,但也有一颗向往长生和追求精神境界的心。

“终期策杖从公游,更乞灵丸救衰疾。”在诗的结尾,诗人表达了希望能够跟随朋友修炼,并且请求朋友赐予仙丹,以解除自己的病痛。

总体来说,这首诗不仅展示了张耒对朋友的深情,也反映出他对于超脱世俗、追求长生不老的向往,以及对道家养生术和修炼成仙之道的钦佩。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com