明时不可干，多虑自多艰。
颇谢散班格，徒怜本色官。
高门宁倚伏，下客强悲欢。
郑驷应相念，秦川岁律殚。
《乞宫观报罢作》全文
- 拼音版原文全文
乞 宫 观 报 罢 作 宋 /晁 说 之 明 时 不 可 干 ，多 虑 自 多 艰 。颇 谢 散 班 格 ，徒 怜 本 色 官 。高 门 宁 倚 伏 ，下 客 强 悲 懽 。郑 驷 应 相 念 ，秦 川 岁 律 殚 。
- 翻译
- 太平盛世不应干预，忧虑过多只会增加艰难。
我颇为欣赏闲散官员的格调，只可惜自己只是个本分的官员。
豪门贵族怎能长久依赖权势，低微之人只能勉强应对悲欢。
希望郑驷能记得我，秦川之地岁月匆匆流逝。
- 注释
- 明时：太平盛世。
干：干预。
虑：忧虑。
自：自己。
颇谢：颇为欣赏。
散班格：闲散官员的格调。
本色官：本分的官员。
高门：豪门贵族。
宁：怎能。
倚伏：依赖权势。
下客：低微之人。
强悲欢：勉强应对悲欢。
郑驷：虚构人物，可能指朋友或知己。
秦川：泛指秦地，古代中国地区。
岁律：岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《乞宫观报罢作》。诗中表达了对时局的谨慎态度和对自己处境的感慨。"明时不可干，多虑自多艰"，意思是处在清明的时代不宜随意干预，过多的忧虑只会带来更多的艰难。"颇谢散班格，徒怜本色官"，诗人感叹自己不再追求闲散的官职风格，只珍惜保持本色的官位。"高门宁倚伏，下客强悲欢"，暗示了社会阶层的不公，高门贵族可以安然无恙，而自己这样的低层官员只能勉强应对悲欢。最后两句"郑驷应相念，秦川岁律殚"，以郑驷自比，表达对朋友的思念，同时也暗含时光流逝之意。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感内敛，体现了诗人对仕途沉浮的深思和对现实社会的忧虑。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢