戚戚登临地，凄凄欲暮天。
相看数株柳，不听一声蝉。
山冷云生絮，江空月上弦。
无缘舍尘事，闲对白鸥眠。
《晚登黄鹤楼》全文
- 拼音版原文全文
晚 登 黄 鹤 楼 宋 /周 弼 戚 戚 登 临 地 ，凄 凄 欲 暮 天 。相 看 数 株 柳 ，不 听 一 声 蝉 。山 冷 云 生 絮 ，江 空 月 上 弦 。无 缘 舍 尘 事 ，闲 对 白 鸥 眠 。
- 注释
- 戚戚：忧郁、悲伤的样子。
登临：登上。
凄凄：凄凉。
暮天：傍晚天空。
相看：相互注视。
数株：几棵。
柳：柳树。
蝉：蝉鸣。
山冷：山间寒冷。
云生絮：云像棉絮一样堆积。
江空：江面空旷。
月上弦：月亮升至半圆。
无缘：没有缘分。
舍尘事：抛开世俗之事。
闲对：悠闲地面对。
白鸥眠：与白鸥共眠。
- 翻译
- 忧郁地登上高处，天色渐近傍晚时分。
相对而视几株柳树，却听不到蝉鸣声。
山间寒气让云朵如棉絮般堆积，江面空旷，月亮挂上了半弦。
没有缘分抛开尘世琐事，悠闲地与白鸥相伴入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分登上黄鹤楼的孤独与寂寥之感。"戚戚登临地"和"凄凄欲暮天"运用叠词，渲染出一种悲凉的氛围。诗人注视着几株柳树，却听不到蝉鸣，暗示了周围环境的寂静。"山冷云生絮"描绘了山峦在寒冷中云雾缭绕的景象，"江空月上弦"则写出江面空旷，唯有弦月高挂。最后两句表达了诗人无法割舍尘世之事，只能无奈地独自面对这宁静的景色，希望能与白鸥相伴入眠，流露出淡淡的孤寂和超脱的愿望。整体来看，这是一首寓情于景的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉答子安兄岁暮见贻
在昔参英寮，俱承明主顾。
被服纷妍姿，彯缨俪芳步。
悲哉游子情，徒以潜郎故。
一为冲飙激，遂使佳期误。
入魏怅无倚，浮湘眷有慕。
扬旌指敝庐，千里同归路。
再闻蟋蟀唱，两见蒹葭露。
耀灵本易倾，驰运岂难度。
端居怀苦心，苦心谁与晤。
但感时不然，何嗟岁云暮。
青溪道士吟留别京邑诸避好
青溪道士餐白石，扫地焚香坐空碧。
月映蒹葭秋水宽，雪覆栟榈暮云坼。
山深路僻无人烟，沙冷天空留虎迹。
可惜一朝不自坚，来作朝中兰省客。
烈日骑马堀堁中，搔首乾坤嗟迫迮。
下笔连蜷雌霓气，吐舌夭矫丹霞色。
雄心不除侠骨存，十年学道亦何益。
何物美器横相加，藉藉声满长安陌。
长安大道连平沙，王侯戚里纷豪华。
银台画阁三千尺，绣箔珠楼十万家。
省郎卜居穷巷里，车马趋之若流水。
争设琼筵借彩毫，朝入西园莫东邸。
摛词尽道李王孙，执辔皆称魏公子。
主人轰饮醉向天，淋漓红烛落花前。
银汉半斜沈夜柝，繁霜歌罢弹哀弦。
有客醒然不御酒，独拥香炉对暝烟。
吁嗟乎美服人所指，器盈神理殃。
为欢尚未毕，含沙已在旁。
匹夫睚眦脩匕箸，恶声狺狺安可量。
子兰谗屈平，登徒毁宋玉。
请奏相如琴，未灭淳于烛。
祢生鼓吏惭未能，幼舆丘壑无不足。
青天何高高，白日去莽莽。
出门眼看北邙山，令人万事抛漭瀁。
玉柙珠襦寒雨中，金罍宝瑟高堂上。
不闻黄鹄游洿池，岂有神龙挂鱼网。
我欲掩口笑古人，古人英雄亦不达。
子房赤松待兴汉，范蠡五湖须霸越。
即如蒙庄与灌园，安用云台悬日月。
马蹄鸡肋空有无，欲休即休何所图。
亦不用百官祖道集征卤，亦不用君王诏书赐鉴湖。
一骑萧然下风雪，空壕斜日啼城乌。
耻为执虎子，宁待车生耳。
懒视张仪舌，不问待诏齿。
是非野鹤鶱孤霞，恩怨金鳷擘海水。
脱我今日之黄尘，还我旧时之白云。
王绩罢官因坐酒，介推身隐讵须文。
风雷不能为之驱，阴阳不能为之铸。
奇鹰翻然掣金锁，碧落茫茫堕秋雾。
铜马当年悔陆沈，自怜黑发早抽簪。
当年杨柳黏天碧，绕屋松杉满地阴。
故人他日如相访，万树桃花何处寻。
《青溪道士吟留别京邑诸避好》【明·屠隆】青溪道士餐白石，扫地焚香坐空碧。月映蒹葭秋水宽，雪覆栟榈暮云坼。山深路僻无人烟，沙冷天空留虎迹。可惜一朝不自坚，来作朝中兰省客。烈日骑马堀堁中，搔首乾坤嗟迫迮。下笔连蜷雌霓气，吐舌夭矫丹霞色。雄心不除侠骨存，十年学道亦何益。何物美器横相加，藉藉声满长安陌。长安大道连平沙，王侯戚里纷豪华。银台画阁三千尺，绣箔珠楼十万家。省郎卜居穷巷里，车马趋之若流水。争设琼筵借彩毫，朝入西园莫东邸。摛词尽道李王孙，执辔皆称魏公子。主人轰饮醉向天，淋漓红烛落花前。银汉半斜沈夜柝，繁霜歌罢弹哀弦。有客醒然不御酒，独拥香炉对暝烟。吁嗟乎美服人所指，器盈神理殃。为欢尚未毕，含沙已在旁。匹夫睚眦脩匕箸，恶声狺狺安可量。子兰谗屈平，登徒毁宋玉。请奏相如琴，未灭淳于烛。祢生鼓吏惭未能，幼舆丘壑无不足。青天何高高，白日去莽莽。出门眼看北邙山，令人万事抛漭瀁。玉柙珠襦寒雨中，金罍宝瑟高堂上。不闻黄鹄游洿池，岂有神龙挂鱼网。我欲掩口笑古人，古人英雄亦不达。子房赤松待兴汉，范蠡五湖须霸越。即如蒙庄与灌园，安用云台悬日月。马蹄鸡肋空有无，欲休即休何所图。亦不用百官祖道集征卤，亦不用君王诏书赐鉴湖。一骑萧然下风雪，空壕斜日啼城乌。耻为执虎子，宁待车生耳。懒视张仪舌，不问待诏齿。是非野鹤鶱孤霞，恩怨金鳷擘海水。脱我今日之黄尘，还我旧时之白云。王绩罢官因坐酒，介推身隐讵须文。风雷不能为之驱，阴阳不能为之铸。奇鹰翻然掣金锁，碧落茫茫堕秋雾。铜马当年悔陆沈，自怜黑发早抽簪。当年杨柳黏天碧，绕屋松杉满地阴。故人他日如相访，万树桃花何处寻。
https://www.ahchsz.com/shici/7uLKCI.html