平生杜宇最相知，遗我巢山一段奇。
茶硙细香供隐几，松风幽韵入哦诗。
溪边拂石同儿钓，竹下开轩唤客棋。
几许放翁新事业，不教虚过太平时。
《山居》全文
- 翻译
- 我一生中最了解的是杜鹃鸟，它赠予我巢山一段奇妙的经历。
用细细研磨的香茶伴着几案，享受隐居生活的闲适，松林间的风声融入我的诗歌吟咏。
在溪边，我与孩子们一同拂拭石头垂钓，竹林下则设宴邀请客人对弈。
有多少像陆游那样的新生活事业，我决心不让它们在太平盛世白白流逝。
- 注释
- 杜宇：杜鹃鸟。
遗：赠送。
巢山：指代某座山。
一段奇：一段奇妙的经历。
茶硙：研磨茶叶的工具。
隐几：闲适地倚着几案。
哦诗：吟咏诗歌。
儿钓：和孩子们一起钓鱼。
开轩：打开窗户。
唤客棋：邀请客人下棋。
放翁：陆游的别称。
新事业：新的生活追求。
虚过：白白度过。
太平时：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山居》，表达了他对自然环境的喜爱和对闲适生活的向往。首句“平生杜宇最相知”，以杜鹃鸟自比，寓意诗人与山居生活的情感共鸣。接下来的“遗我巢山一段奇”描绘了山中奇特的景致，暗示了诗人在此处发现的不寻常之美。
“茶硙细香供隐几，松风幽韵入哦诗”两句，通过品茗、听松风，展现了诗人享受宁静时光，将自然之趣融入日常生活的雅致。在溪边垂钓，竹下弈棋，诗人与儿孙共享天伦之乐，体现了他的家庭和睦与闲适心境。
最后两句“几许放翁新事业，不教虚过太平时”，诗人以“放翁”自嘲，表示自己虽年事已高，但仍想有所作为，不愿虚度太平盛世的美好光阴。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了陆游晚年对田园生活的热爱和对社会的责任感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
七哀诗七首·其五蒋文学瑑
篆鸿美少年，矫矫青云器。
芝兰挺阶前，已见光华异。
竹马共遨游，美酒垆头醉。
得句各自矜，先鞭恒并辔。
自谓金石交，宁知中路弃。
白日浮云掩，朱华严霜坠。
穗帷既以除，三径芜不治。
一歌薤露辞，遂使心憔悴。