建隼罢鸣珂，初传来暮歌。
渔樵识太古，草树得阳和。
东道诸生从，南依远客过。
天清婺女出，土厚绛人多。
永日空相望，流年复几何。
崖开当夕照，叶去逐寒波。
眼暗经难受，身闲剑懒磨。
似鸮占贾谊，上马试廉颇。
穷分安藜藿，衰容胜薜萝。
只应随越鸟，南翥托高柯。
《奉寄婺州李使君舍人》全文
- 拼音版原文全文
奉 寄 婺 州 李 使 君 舍 人 唐 /刘 长 卿 建 隼 罢 鸣 珂 ，初 传 来 暮 歌 。渔 樵 识 太 古 ，草 树 得 阳 和 。东 道 诸 生 从 ，南 依 远 客 过 。天 清 婺 女 出 ，土 厚 绛 人 多 。永 日 空 相 望 ，流 年 复 几 何 。崖 开 当 夕 照 ，叶 去 逐 寒 波 。眼 暗 经 难 受 ，身 闲 剑 懒 磨 。似 鸮 占 贾 谊 ，上 马 试 廉 颇 。穷 分 安 藜 藿 ，衰 容 胜 薜 萝 。只 应 随 越 鸟 ，南 翥 托 高 柯 。
- 翻译
- 猎鹰停止了鸣叫，傍晚的歌声渐渐响起。
渔夫樵夫仿佛回到了远古，草木沐浴着温暖的阳光。
东道的学子们跟随而来，南方的游子也前来拜访。
天空清澈，婺女星出现，土地肥沃，绛县人丁兴旺。
长久地遥望彼此，岁月流逝，还能有多少时光？
夕阳下崖壁开阔，树叶随寒流飘落。
视力衰退，经历困苦，剑已不再磨砺。
像鸮鸟那样占据高位，我试图效仿贾谊，跃马上阵如廉颇。
即使生活困顿，我也满足于粗茶淡饭，面容虽老，却胜过山间的薜荔藤萝。
或许只能像越鸟一样，向南飞翔，寄托在高高的枝头。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，名为《奉寄婺州李使君舍人》。诗中通过对自然景观的描绘和情感的抒发，表达了诗人的怀念之情以及对友人的深厚情谊。
"建隼罢鸣珂，初传来暮歌。" 这两句开篇便设定了一种悠远而神秘的氛围，"建隼" 指的是古代边塞，"罢鸣珂" 则是边塞上的警卫器械之声，"初传来暮歌" 表示着一种从远方传来的晚间歌唱，这两句交织出一幅边塞落日的图景。
"渔樵识太古，草树得阳和。" 这里的“渔樵”指的是渔民与樵夫，即以捕鱼和砍柴为生的普通百姓，他们对于历史的记忆被比喻为对远古的认识。而“草树得阳和”则描绘出大自然在阳光下充满生机的景象。
"东道诸生从，南依远客过。" 这里的“东道诸生从”可能是指诗人所处之地的学者或文人，他们遵循着古老的道路前行。而“南依远客过”则表明诗人对往来于此的旅人抱有期待和依赖。
"天清婺女出，土厚绛人多。" 这里的“天清婺女出”描写了上天澄清之际，婺州（今属四川）美丽的风光。而“土厚绛人多”则是对当地丰饶土地和众多居民的赞誉。
"永日空相望，流年复几何。" 这两句表达了诗人对于时间流逝的感慨，以及与远方亲友隔绝的孤独感受。
"崖开当夕照，叶去逐寒波。" 这里的“崖开当夕照”描绘出山崖在傍晚阳光下的景色，而“叶去逐寒波”则是对秋天落叶随着微冷的水波漂流的生动描述。
"眼暗经难受，身闲剑懒磨。" 这两句表达了诗人内心的苦闷与孤独，以及对于武装自卫的无奈选择。
"似鸮占贾谊，上马试廉颇。" 这里的“似鸮占贾谊”可能是指某种预兆或征象，而“上马试廉颇”则是对古代名将廉颇的勇武之举的提及。
"穷分安藜藿，衰容胜薜萝。" 这两句诗人表达了即便是在困顿中也能找到平静的心境，并且在外貌上的憔悴与衰老之下仍旧保持着内心的坚韧不屈。
"只应随越鸟，南翥托高柯。" 这两句诗人表达了愿意随着越鸟飞往远方，托身于高大的柯树之下的愿望，这里“越鸟”和“高柯”都象征着超脱和坚韧。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对友情、时光流逝和个人境遇的深刻感悟，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
夜合花.廿二夜原白堂中观剧即事
青漆门边，碧油坊底，一庭霜月初浓。
邻家夜赛，春灯社火攒空。僛越觋，舞巴童。
飐灵旗、不满微风。正无聊赖，听歌帘罅，冲酒阑东。
神弦一曲才终。更有梨园杂爨，院本丝桐。
岳家遗恨、夜堂一片刀弓。悲曼衍，啸鱼龙。
惹当场、泪洒鹃红。须行乐耳，何知底事，且釂金钟。
无愁可解.题桢伯诗词卷尾用黏影词韵
记少日、从君使健笔。如风蛟螭盘攫。
更短衣破帽，横穿欲度绝漠。蹴鞠弹筝豪士约。
抚掌轰轰笑乐。
似阿黑、一辈人，裂眦奋袖，神色甚恶。
讵料沦落关河，将冶习狂名，一朝除却。
笑古今青史，细碎浑如蜹脚。让馀子、累累若若。
只佳句、清抵空山夜泉，剪灯读、睡难著。
金菊对芙蓉.舟次渐近江南仍用前韵
或把琴书，或携粉镜，平分画舫清秋。
过女儿浦口，新妇矶头。
秋光澄湛明于雪，映水上、茜帐银毬。
敲针稚子，临风把钓，学唱吴讴。依旧滚滚江流。
还半下吴门，半绕巴邱。只江东麋鹿，几度来游。
迟归沙鸟应相笑，他乡景、有甚清幽。
黄花开过，紫螯卖过，谁把君留。
八声甘州.寄宛陵沈方邺兼怀梅耦长
记西风、握手秣陵隈，苦语劝君归。
叹尉佗城下，小姑山口，风景全非。
何事年年作客，牢落寸心违。
且与王章妇，对泣牛衣。
谢尔吾言竟用，果幡然归葺，云壑烟扉。
更梅郎健在，酬和未应稀。
只伶仃、画溪野老，况今年。烽火雁难飞。
关情甚、敬亭栗罅，石臼鱼肥。
鱼游春水.万红友书来，云适金沙，周东会暨叙彝上人在舍，可过郭外，同看水色。余以他事未赴，作此柬之
君家春矶嘴，一点炊烟芦荻里。
渚花飞处，绿到河边楼子。
细雨卖鱼声掠村，斜日焙茗人归市。
㗳尔捶琴，兀然隐几。报道今朝闲未。
好向晴川弄芳芷。况来高士羊裘，名僧麈尾。
那知有约长孤负，自分无缘供驱使。
茫茫此愁，略如溪水。
洞仙歌.戊申上元阴雨示桢百云臣青际
春阴春雨，把碧天偷换。赢得情思冻云懒。
料高楼、小市火树银花，都不见，有也无人寻玩。
狂朋应似我，手撚玉梅，低叹心头旧愁满。
早瞢腾孤睡，笑逐钿车，人影乱、拾得遗钗一半。
更灯灺鸡鸣梦回来，空斜压衾窝，孜孜细看。