青丝千骑汉台郎，入奏星藩解郡章。
荷橐再亲文石陛，班春初捲赤帷裳。
百壶帐饮杯醽釂，一劄泥封诏检香。
几日西清劳侍从，郁葱佳气接明光。
《送杨学士三首·其二》全文
- 翻译
- 青丝繁多的官员在汉台任职，奉命向朝廷进献奏章解除郡守职务。
再次肩负重任走上文石台阶，春天开始时揭开红色帷帘展示新气象。
众多酒壶中畅饮美酒，一封密封的诏书散发出香气。
在西清宫忙碌地侍奉君主，那里佳气蒸腾连接着明亮的光芒。
- 注释
- 青丝：形容头发乌黑。
汉台郎：汉代官职，此处指宫廷官员。
星藩：星宿之地，比喻朝廷。
解郡章：解除郡守的职务。
荷橐：肩负行李或职责。
文石陛：装饰有文字的石阶，象征朝廷威严。
班春：开始新的一年。
赤帷裳：红色的帷幔，代表新的开始。
百壶帐饮：豪饮的场景，形容宴饮之盛。
杯醽釂：满杯的美酒。
一劄：一封文书。
泥封诏检香：用泥封缄的诏书，带有香气。
西清：皇宫西边的清静之地，可能指西宫或西阁。
劳侍从：劳累地侍奉君王。
郁葱佳气：繁荣昌盛的气息。
明光：明亮的宫殿，代指皇宫。
- 鉴赏
这是一首描写宴会场景和赞美官员的诗句，语言华丽，意象丰富。诗人以"青丝千骑汉台郎"开篇，既展现了盛大的场面，也凸显了主人公的威仪。接着"入奏星藩解郡章"则描绘出官员处理政务的重要职责和能力。
"荷橐再亲文石陛"一句，通过对宫殿楼台的细节描写，展现了一种高贵庄严的氛围。"班春初捲赤帷裳"则是对官员仪态的赞美，彰显其不仅外表华丽，更有着高洁品德。
诗中还包含宴饮场景，如"百壶帐饮杯醽釂"，形象地表现了宴会的热闹与豪奢。"一劄泥封诏检香"则透露出官员在处理国事时的谨慎和细致。
最后两句"几日西清劳侍从，郁葱佳气接明光"表达了诗人对官员长期辛勤工作的肯定，以及对其美好品德与高尚情操的赞誉。整首诗通过对场景、人物的细腻描绘，展现了一种上层社会的繁华生活和对官员的崇敬之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
沁园春.腰
软款围来，尺六无多，纤柔绝伦。
向灯前欹侧，惊回柳影；花边宛转，羞睹蜂魂。
染恨千丝，萦愁几缕，半幅曾窥湘水裙。
临风去，怕娉娉袅袅，化作行云。晓寒料峭难温。
好缓束吴绫茜色新。
为妆成有意，凭栏倦舞，醉馀无力，凭几慵伸。
剥枣应怜，偎琴更惜，透体沉檀一捻春。
谁堪拟，似盈盈佩玉，洛浦仙人。
水龙吟.初夏避兵惠思三妗母栖凤馆有感，追和外祖母忆旧原韵
谁知到处徘徊，谢庭风景都非旧。
画堂尘掩，蓬生三径，门垂疏柳。
白昼初长，清风自至，流年空又。
看多情燕子，飞来还去，真个不堪回首。
昔日娇随阿母，学拈针，临窗挑绣。
斜阳楼外，熨残铜斗，线纹舒皱。
蚕欲三眠，莺还百啭，落花时候。
问重来应否，消魂试听，江城笳奏。