千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答客》
《答客》全文
发布时间:2025-12-05 20:55:16 宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

谁谓贫难忍,三年闭户居。

老兵能合药,小仆会抄书。

白发羞弹铗,青山去荷锄。

既于吟得趣,功业合乘除。

(0)
翻译
谁说贫穷难以忍受,我已三年闭门独居。
年老的兵士懂得配药,小仆人也会抄写书籍。
满头白发让我羞于弹剑,只能去青山扛锄劳作。
既然在吟诗中找到乐趣,功名利禄就该看淡如除法般简单。
注释
谁:疑问代词,指代某人。
谓:认为,说。
贫:贫穷。
难:困难。
忍:忍受。
闭户:关门不出,形容隐居。
居:居住。
老兵:经验丰富的军人。
合药:制药,这里指调配草药。
小仆:年轻的仆人。
抄书:抄写书籍,可能指学习或记录。
白发:指年纪大了。
羞:感到羞愧。
弹铗:古代剑客弹剑自鸣,表示怀才不遇。
荷锄:扛着锄头,指农耕劳动。
吟得趣:在吟诗中找到乐趣。
乘除:数学运算中的乘法和除法,这里比喻看淡。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、自甘平凡的生活状态。诗人通过对自己隐居生活的描述,展现了超脱世俗纷扰后的精神自由和内心的宁静。

“谁谓贫难忍,三年闭户居。”表达了诗人对于贫穷并不忧虑,而是选择了三年的时间关闭家门,过上一种隐居的生活。这反映出诗人对物质欲望的超越,以及对内心世界的重视。

“老兵能合药,小仆会抄书。”这里的“老兵”和“小仆”可能是指家中的仆役,他们虽非专业人士,却也能从事一些简单的工作,如配制药物和抄写书籍。这说明了诗人生活的自给自足,以及对身边人的信任与依赖。

“白发羞弹铗,青山去荷锄。”诗人的头发已白,这是时间流逝的印记。然而,即便如此,他仍然愿意去山中耕作,表现出一种对于自然的向往和对生活的热爱。

“既于吟得趣,功业合乘除。”诗人通过吟咏诗词找到了乐趣,而他的事业或学问也因此而得到提升。这句诗流露出诗人内心的满足与喜悦。

整首诗通过平实的语言和淡雅的意境,传达了一种超脱世俗、自得其乐的人生态度。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

过泗州岭

二十五年间,三回共往还。

那知临白首,相失向青山。

想像音容在,侵寻鬓发斑。

平生多善行,应不下尘寰。

(0)

过杨乐道宅西桃花盛开

城隈绕舍似山家,舍下新桃已放花。

无限幽香风正好,不胜狂艳日初斜。

自怜马上空愁望,谁向樽前与醉誇。

京国难逢春气味,莫随尘事度年华。

(0)

次韵翠岩寺

揽蔓岩扃峻,交绳宝界平。

斜峰约云势,乾树起秋声。

泉槛妨蛩响,霜楼助月明。

冥筌兼洒落,警句一何清。

(0)

铨舍后轩

秋栏疏索水荭花,坐见花边日向斜。

莫问幽人超世诀,即心无累是仙家。

(0)

阁下昼眠

急雨初收宫殿明,红薇花落暑风清。

忽传午正惊残梦,寂寂西轩喜鹊声。

(0)

玉仙池

洞府花飞不减春,轻云成片玉成尘。

香軿缥缈知何在,无限池头再拜人。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com