尽日行还歇，迟迟独上山。
攀藤老筋力，照水病容颜。
陶巷招居住，茅家许往还。
饱谙荣辱事，无意恋人间。
《寻李道士山居兼呈元明府》全文
- 拼音版原文全文
寻 李 道 士 山 居 兼 呈 元 明 府 唐 /白 居 易 尽 日 行 还 歇 ，迟 迟 独 上 山 。攀 藤 老 筋 力 ，照 水 病 容 颜 。陶 巷 招 居 住 ，茅 家 许 往 还 。饱 谙 荣 辱 事 ，无 意 恋 人 间 。
- 注释
- 尽日：整天。
行还歇：走走停停。
迟迟：缓慢。
独上山：独自登山。
攀藤：抓着藤蔓攀登。
老筋力：年老体衰的力气。
照水：水面的倒影。
病容颜：病态的面容。
陶巷：指陶渊明的隐居之地。
招居住：邀请居住。
茅家：茅草屋的人家。
许往还：允许常来常往。
饱谙：深深了解。
荣辱事：荣耀和耻辱的经历。
无意恋人间：没有留恋世间的心意。
- 翻译
- 整日行走后还要停下休息，独自缓慢地登上高山。
攀爬藤蔓耗费了老去的体力，水面倒映出病态的容颜。
在陶渊明的隐居小巷被邀请居住，与茅草屋的人家来往频繁。
对世间的荣耀和耻辱之事早已熟知，没有心情留恋人间繁华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者日常生活的画面。诗人通过细腻的情感和生动的景物，展现了隐逸生活的宁静与自在，以及对世俗荣辱漠不关心的态度。
“尽日行还歇”表明隐者的活动范围有限，整天都在山中游走，直至太阳落山才返回休息。"迟迟独上山"则描绘了隐者上山时悠然自得的情景，不急不徐，彷彿带有一种享受孤独的态度。
接下来的“攀藤老筋力”和“照水病容颜”，则透露出隐者的身体状况和生活环境。"陶巷招居住"暗示隐者可能是被陶渊明那样的高洁精神所吸引，选择了山林作为栖息之地。
最后，“茅家许往还”表达了隐者对未来自由来去的期待，而“饱谙荣辱事，无意恋人间”则显示出诗中人对于世俗的荣誉和屈辱都已经看淡，心无牵挂，不再留恋于尘世。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了隐逸生活的情趣，以及对自然界的深切感悟与融入。同时也反映了诗人对于世俗价值观念的超然态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
满庭芳·跛子年来
跛子年来，形容何似，俨然一部髭须。
世间许大，拐上做工夫。
选甚南州北县，逢著处、酒满葫芦。
醺醺醉，不知明日，何处度朝晡。
洛阳，花看了，归来帝里，一事全无。
又远与瓠羹，再作门徒。
蓦地思量下水，浪纲上、芦席横铺。
呵呵笑，睢阳门外，有个大南湖。