系马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
《七里驿遇叶振卿秘校南归三首·其一》全文
- 翻译
- 在空寂的邮亭边，我系马停留，远处的沙漠和高大的树木在傍晚呼啸着风声。
今夜我不再做去往江南的梦，幸好有朋友们的欢声笑语陪伴。
- 注释
- 系马：栓马。
邮亭：古代传递信件和邮件的场所。
寂寞：孤独，寂静。
远沙：远方的沙漠。
乔木：高大的树木。
暮号风：傍晚时分风声呼啸。
今宵：今夜。
江南：指南方的某个地区，这里可能寓指故乡或理想之地。
梦：梦境。
赖有：幸亏有。
笑语：笑声和谈话。
同：一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而孤寂的夜晚场景。"系马邮亭寂寞中"一句，设定了一个停靠马匹的驿站之内，寂寞是指安静而又有些许凄凉的情境。接着"远沙乔木暮号风"则通过对远处沙地和乔木树林在傍晚时分发出的声音进行描绘，营造出一种荒凉而又略带哀愁的氛围。
但诗人随后表达了自己的心境转变，"今宵不作江南梦"意味着他不再沉迷于对遥远江南美好生活的幻想，而是更加珍惜眼前的人与事。最后一句"赖有之人笑语同"则表现出诗人对身边能够共享欢笑和谈话之人的依赖和欣赏，体现了一种简单而真挚的人际关系。
整首诗通过对夜晚静寂的描写，以及对现实生活与幻想之间的心境转变进行了细腻的表达，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送南疑子游庐山歌
南疑未到匡庐峰，匡庐千仞罗胸中。
文章驱使巨灵手，奔腾络绎相为雄。
行囊一卷方筁集，横峰侧岭起咫尺。
或如汉阳高插天，或如香炉生紫烟。
或如瀑布飞匹练，或如五老露头面。
或如九叠开云屏，或如虎溪列绣亭。
烟云出没不可状，破浪乘风自神王。
从前读得等身书，梦魂常与李白俱。
一朝特放九江棹，湓浦风帆春浪好。
自添两翅忽飞扬，不怕山头鸟道长。
狂来或作孙登啸，云中时下凤凰叫。
兹山拔地排天门，却被南疑作诗料。
烟岚云气生巾笥，神魂荡漾时一至。
君独青春赋远游，轻风五两一叶舟。
到此独上匡庐顶，读书堂前有旧影。
昔年读书有二李，他年二沈卜筑或在此。
《送南疑子游庐山歌》【清·沈晭】南疑未到匡庐峰，匡庐千仞罗胸中。文章驱使巨灵手，奔腾络绎相为雄。行囊一卷方筁集，横峰侧岭起咫尺。或如汉阳高插天，或如香炉生紫烟。或如瀑布飞匹练，或如五老露头面。或如九叠开云屏，或如虎溪列绣亭。烟云出没不可状，破浪乘风自神王。从前读得等身书，梦魂常与李白俱。一朝特放九江棹，湓浦风帆春浪好。自添两翅忽飞扬，不怕山头鸟道长。狂来或作孙登啸，云中时下凤凰叫。兹山拔地排天门，却被南疑作诗料。烟岚云气生巾笥，神魂荡漾时一至。君独青春赋远游，轻风五两一叶舟。到此独上匡庐顶，读书堂前有旧影。昔年读书有二李，他年二沈卜筑或在此。
https://www.ahchsz.com/shici/WgICv.html