妙绝吾宗有旧题，趁晴径过敢留诗。
只消记取今朝景，不是乌啼月落时。
《过枫桥寺》全文
- 拼音版原文全文
过 枫 桥 寺 宋 /张 镃 妙 绝 吾 宗 有 旧 题 ，趁 晴 迳 过 敢 留 诗 。只 消 记 取 今 朝 景 ，不 是 乌 啼 月 落 时 。
- 翻译
- 在我们宗族中有个古老的题材，趁着晴天我特意前来，不敢留下诗篇。
只需记住今日的景色，这不是乌鸦啼叫、月落西山的时刻。
- 注释
- 妙绝：极妙无比。
吾宗：我们家族。
旧题：古老的题材。
趁晴：趁着好天气。
敢：敢于。
留诗：留下诗作。
记取：记住。
今朝：今天。
景：景色。
乌啼：乌鸦鸣叫。
月落：月亮落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的作品，名为《过枫桥寺》。从诗中可以感受到诗人的逸致与超脱。
"妙绝吾宗有旧题" 这一句表明诗人对于某个诗歌主题或风格有着深刻的理解和继承，这里的“妙绝”指的是诗歌艺术上的高超和独特，而“吾宗”则是对诗歌流派的一种自称，显示了诗人的自信。
"趁晴径过敢留诗" 这一句描绘出诗人在一个晴朗的日子里经过寺庙，小径上，他不禁停下脚步，在这里留下自己的诗篇。诗人似乎是在庆幸这份偶然的闲适，也是对景色的赞美。
"只消记取今朝景，不是乌啼月落时" 这两句则透露出诗人对于当下的珍惜和一种超脱的心境。“只消记取”表达了诗人希望将这一刻的景色永远铭记在心，而“不是乌啼月落时”则是在强调现在的美好与其他时候（可能是指夜晚或别的不如当前的景象）的不同，乌啼即乌鸢，是一种鸟类，古人常用来形容夜晚的寂静和孤独。诗人在这里表达了对眼前景色的赞美，同时也隐含了一种超脱尘世的意境。
整首诗通过简洁明快的语言和意象，展现出诗人对于自然之美的感悟，以及他内心深处的宁静与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
趣景升太尉画孙登像
契阔王孙魂梦劳，京华一日重游遨。
图书不惜黄金费，歌舞何妨箓佩高。
月到南楼卧吹笛，花残曲几醉挥毫。
如何爱著须臾懒，不使苏门对楚骚。