飞丝半湿惹归云。愁里又闻莺。
淡月秋千，落花庭院，几度黄昏。
十年一梦扬州路，空有少年心。
不分不晓，恹恹默默，一段伤春。
《眼儿媚》全文
- 翻译
- 飘落的细丝半湿粘连着归来的云彩，心中愁绪更添莺鸣声。
在淡淡的月光下，秋千空荡，庭院落花，不知度过多少黄昏。
十年如梦般走过扬州路，只剩一颗年轻的心无处安放。
无法分辨，不明所以，内心抑郁沉默，满是春天的哀伤。
- 注释
- 飞丝：飘落的细丝。
归云：归来的云彩。
愁里：心中愁绪。
莺：黄莺。
淡月：淡淡的月光。
秋千：空荡的秋千。
落花：庭院落花。
黄昏：黄昏时刻。
十年一梦：十年如梦。
扬州路：扬州的路途。
少年心：年轻的心。
不分不晓：无法分辨，不明所以。
恹恹默默：抑郁沉默。
伤春：春天的哀伤。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅细腻的春日愁绪画面。"飞丝半湿惹归云"以飘落的雨丝沾染着归来的云朵，暗示了诗人内心的感伤和对时光流逝的无奈。"愁里又闻莺"进一步渲染了愁绪，春天的鸟鸣在愁人心中更添哀愁。
"淡月秋千，落花庭院，几度黄昏"描绘了庭院中凄清的景象，秋千空荡，落花飘零，黄昏时分的孤独与寂寞格外明显。这几句写景，寓情于物，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和如今的孤寂。
"十年一梦扬州路，空有少年心"直接抒发了对过去的追忆，十年如梦，曾经繁华的扬州路已成过往，而诗人仍怀揣着少年时的梦想和热情，却只能空自感慨。
最后三句"不分不晓，恹恹默默，一段伤春"直抒胸臆，诗人内心深处的困惑、失落和伤春之情溢于言表。他无法理解世事变迁，只能沉浸在无尽的哀愁中，独自承受春天的凋零带来的伤感。
整体来看，这首《眼儿媚》通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了词人对青春消逝、时光流转的深深感慨，具有浓厚的怀旧和人生哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滇行杂感二首·其一
美好皆有涯，文章独得寿。
神气出自然，斯能擅其秀。
乃今操觚家，开箧拾饤饾。
既为古人障，又与今人斗。
有肾无不刳，有髓无不镂。
搰搰名理间，长夜空自瞀。
达者洗其肠，澄然无一垢。
酝酿自天机，众妙斯来就。
发籁虽独唱，合辙与圣媾。
岂为蜉蝣撼，允也垂宇宙。
拟陆机招隐
修涂苦踯躅，曲涧聊盘桓。
盘桓将安之，所乐在渊泉。
清泠足朝盥，幽眇穷夕观。
云构蔽层木，翠幄引芳兰。
玉鲤罥轻罟，银缕落素盘。
忽枉良朋俦，诚款慰夙欢。
富贵岂不欲，时命非可干。
税驾从所适，兹焉以永叹。
结交行贻胡四鹤高
生年不满百，戚戚忧终日。
谋事常苦疏，结交常苦密。
交密夫如何，如以胶投漆。
不能复相离，况乃三岁隔。
故人江之南，一水渺何极。
近日鲤鱼风，吹浪过江北。
我获双鲤鱼，提刀割鱼急。
腹中无素书，掷鱼长叹息。