出门易徇身，静处可固志。
寂寞三十年，所忧非禄位。
《南园杂咏.隐斋》全文
- 翻译
- 在外界诱惑容易动摇的时候，保持内心平静可以坚定意志。
孤独清静了三十年，我忧虑的并非名利地位。
- 注释
- 出门：面临诱惑。
易：容易。
徇：顺从，受引诱。
身：自身，指个人欲望。
静处：安静的地方，隐居生活。
固：坚定。
志：意志。
寂寞：孤独清静。
三十：三十年。
年：年份。
所忧：忧虑的事情。
非：不是。
禄位：官职和俸禄，代指世俗的功名利禄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《南园杂咏.隐斋》中的片段。诗人通过出门与静处的对比，表达了对个人品格修养的重视。"出门易徇身"意味着在纷扰的外界容易被世俗名利所左右，而"静处可固志"则强调在宁静的环境中坚守内心，坚定自己的志向。接着，诗人提到"寂寞三十年"，表明他可能已经过上了隐居生活，忍受了长时间的孤独，但这并未让他担忧物质的禄位。诗人的忧虑更在于精神层面的追求和坚守，体现了其高尚的情操和人生价值观。整体来看，这是一首寓言式的诗，借隐居生活探讨了人应如何在喧嚣与宁静中保持自我。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石帆歌
长鲸挟怒将波送，黑风飞出观音洞。
江上楼船欹欲眠，惟有石帆吹不动。石帆何高高？
张如鲎背立如鳌。
不知插入江心几千仞，世间知者惟神蛟。
上有巍巍之铁塔，下有滚滚之银涛。
此帆非蒲亦非布，高排石笋坚且牢。
安得挂之游沧海，天风吹落瀛洲坳。吁嗟乎！
天公造作遍穹宇，刻划雕毋乃苦。
若非操蛇二子运鬼斤，定是金牛力士挥神斧。
林赞虞丈出守昭通过黔赠别·其三
龆岁迎高轩，客座睹妙墨。
初知学波磔，涂鸦常侍侧。
甚荷容觕顽，陋质许磨试。
睽违重相见，吹竽滥清职。
学步瞠乎后，蹒跚怯无力。
同时侍从班，公书最杰特。
天然擅风华，意不假雕刻。
比来愈高卓，下笔成典式。
台端索靖碑，论古诣精域。
喜闻前驺过，寒厅觐颜色。
久别犹虚庸，盛望愧难塞。
骊驹不可维，送行已曛黑。
探怀出绢素，匆匆那敢迫。
请附书簏行，期寄邮筒得。
郡斋知近山，春秋好登陟。
使君今苏黄，摩崖待镌勒。
同橘叟江亭看雪兼柬陶庵默园
西山寒色侵窗棂，觑眼浩浩重关扃。
并载耸肩冲冻出，尖叉冷峭谁当听。
旧题年月暗尘壁，劫后好事如晨星。
昨者旌旆照原隰，珠襦玉匣藏神灵。
彤帷雨泪洒阳燠，光景似塞衔悲人。
痛定伛偻拨灰话，过市对酌倾空瓶。
二客后至赴盛集，遥想宣劝杯无停。
禁体号令严白战，主人拥被君当醒。
当时入地报分寸，关心丰歉烦明廷。
梦寐恍惚那忍说，瑞应屏绝还讲经。
高寒天上试回望，玉戏切莫忘江亭。
侔色揣称隔梅讯，故乡花事谈伶俜。