清晨候吏把书来，十载离忧得暂开。
痴叔去时还读易，仲容多兴索衔杯。
人心计日殷勤望，马首随云早晚回。
莫为霜台愁岁暮，潜龙须待一声雷。
《使回枉唐州崔司马书兼寄四韵因和》全文
- 拼音版原文全文
使 回 枉 唐 州 崔 司 马 书 兼 寄 四 韵 因 和 唐 /杜 牧 清 晨 候 吏 把 书 来 ，十 载 离 忧 得 暂 开 。痴 叔 去 时 还 读 《易 》，仲 容 多 兴 索 衔 杯 。人 心 计 日 殷 勤 望 ，马 首 随 云 早 晚 回 。莫 为 霜 台 愁 岁 暮 ，潜 龙 须 待 一 声 雷 。
- 注释
- 清晨：早晨。
候吏：守门官吏。
书：书信。
十载：十年。
离忧：离别之忧愁。
痴叔：对某人的昵称或尊称。
易：《易经》。
仲容：另一个人的名字。
兴索：兴致勃勃。
衔杯：举杯共饮。
人心：人们的内心。
计日：每日计算。
殷勤：急切而频繁。
马首：马的头部，比喻人的视线或期望。
早晚：早晚之间。
霜台：官场，比喻严酷的环境。
愁岁暮：担忧年底。
潜龙：隐居未显的人，比喻有才华但未被重用的人。
一声雷：象征性的呼唤或机会。
- 翻译
- 清晨时分，守门官吏送来书信，十年的离别忧愁得以暂时舒展。
痴叔离开时还在研读《易经》，仲容兴致勃勃地邀请共饮一杯。
人们每日殷切期盼，如同马首随着天边云彩，不知何时能归来。
不必为年终的严冬忧虑，潜藏的龙等待着春雷的一声召唤就将腾跃而起。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，表达了诗人对友人的思念和期待。诗中“清晨候吏把书来”表现了诗人在清晨等待着官府传送来的书信，这些书信对于长时间离别的忧愁是一种暂时的解脱。
“十载离忼得暂开”说明诗人已经离家十年，通过阅读朋友的来信，心中的忧愁得以短暂地缓解。"痴叔去时还读易"中的“痴叔”可能是对某位长辈或尊者的亲切称呼，表明即便是那位年迈的人物离去时也还在阅读《易经》，显示出一种对知识的渴望和不懈追求。
“仲容多兴索衔杯”则描绘了另一位朋友或兄弟（仲容）多次举杯邀请饮酒的情景，透露出诗人对于友情的珍视和生活中的欢乐时光。
"人心计日殷勤望，马首随云早晚回"表达了人们对于每一天都有着殷切的期盼，而那奔跑在云间的马头则象征着时间的流逝和行者们不定何时归来。
最后两句“莫为霜台愁岁暮，潜龙须待一声雷”劝诫人们不要因为岁月流逝而感到忧愁，因为就像潜龙终将在惊雷中现身一样，一切都会有其转机和展现的时候。
整首诗通过对书信、友情、生活的描述，以及对未来的期待，展示了诗人深厚的情感和积极向上的哲学态度。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
英德峡
昨日监豪泷，今日浈阳峡。
鲛宫一线开，象齿千行插。
山根筋骨竖，水寨旗枪挟。
河走昆仑脊，剑拔茱萸匣。
撩倒云气惨，威迟林影狭。
蛟螭锁寒井，虎兕闭幽柙。
地肤赘悬疣，天车拥大翣。
野猿啼长夜，飞隼碍高硖。
险疑巨灵擘，阴畏山鬼掐。
白乳鸊鹈膏，碧藓蠀蛦甲。
浮烟带海腥，微卵愁山压。
蹉跎拟归休，凉风吹白祫。