绣栭藻井柏为梁，翡翠帘栊映璧珰。
宝篆烟云凝馥郁，华林锦绮竞纷芳。
荷花永昼湘江静，桂子西风陌路长。
最是春衣裁已就，领巾飘动尽天香。
《披香殿》全文
- 注释
- 绣栭藻井：精致的藻井装饰。
翡翠帘栊：翠绿色的窗帘。
璧珰：碧玉耳环。
宝篆烟云：珍贵的篆刻图案如烟云般。
凝馥郁：香气凝聚。
华林锦绮：华丽的园林和锦绣的布料。
竞纷芳：争相散发出香气。
荷花永昼：湘江边整日开放的荷花。
桂子西风：秋天的桂花在西风中摇曳。
陌路长：道路显得漫长。
春衣裁已就：新做的春衣已完成。
领巾飘动：领口和衣带随风飘动。
天香：满天的香气。
- 翻译
- 绣栭藻井装饰着柏木梁柱，翡翠色的帘栊映照着碧玉耳环。
珍贵的篆刻图案烟云缭绕，香气浓郁，华丽的园林中锦绣繁花竞相绽放。
白天湘江静静开放的荷花，秋风中桂花铺满道路，显得漫长。
尤其是春天的衣裳已经裁剪完毕，领口和衣带随风飘动，弥漫着满天的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕生动的宫廷生活场景，通过对细节的精细描写，展现了一个充满香气和色彩的春日情境。诗人运用了丰富的意象和鲜明的对比，将读者带入一个美轮美奂的世界。
开篇“绣栭藻井柏为梁，翡翠帘栊映璧珰”两句，以精致的工艺品和华丽的装饰描绘出宫殿内部的豪华气派。"宝篆烟云凝馥郁，华林锦绮竞纷芳"进一步渲染了这种奢华之感，香气浓郁与精美织物交织在一起，让人联想到一场盛大的宴会或庆典。
然而接下来的“荷花永昼湘江静，桂子西风陌路长”却将视角转向宫外的自然景观。这里诗人的笔触变得更加柔和与宁静，通过对荷花和桂子的描写，展现了一个平静而又带有秋意的画面。
最后，“最是春衣裁已就，领巾飘动尽天香”则将视线再次拉回到室内，聚焦于一件精美的春季服饰。诗人通过对春装制作完成后的描写，以及飘逸的丝巾和充满天然花香的情境，强调了春日里细腻生活的情趣。
总体而言，这首诗不仅展现了宫廷文化的精致与豪华，也描绘了一幅生动的春日生活图景。通过对比鲜明的室内外环境和情感的描写，诗人巧妙地传达了一个既美好又充满生机的季节氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀张廷芳辞
余始束发兮与子偕游。载策罢驽兮追迹华辀。
搜抉今古兮仰止前修。身世华蟫兮朝绎暮紬。
焕烂秾郁兮内绷而外彪。
胡彼苍弗仁兮造化与雠。
既坎壈于云途兮竟天阏于春秋。
奄骑箕尾兮上薄泬漻。我怀痛激兮我泪横流。
英魂渺渺兮九原幽。嗟我良友兮羌赍志而长休。
哀郑丰城辞
望天未兮崷崒，霭流云兮霮䨴。
跂夫君兮高标，欲乘风兮拥彗。
胡轩车兮弗来，怅我行兮莫遂。
忽报书兮在傍，刺中肠兮掩泪。
白日颓兮号鸺鹠，芳菲蔫兮闻鷤䳏。
循往辙兮追维，枉良才兮下位。
尹三佐兮弗迁，屯汪洋兮洒沬。
局何参兮常铨，伊谁门兮谁馈。
骋骏足兮中庭，神骥悲鸣兮顿辔。
挥利锋兮断齑，湛卢嗟兮徒淬。
呜呼所遭则然，嗟夫君兮何悔。
亟躧履兮归来，抚故山兮松桂。
奄骑气兮上征，视素履兮弗愧。
余仰止兮无穷，托空辞兮远慰。
将黄鹄兮北南，溯长风兮中愦。