绣栭藻井柏为梁，翡翠帘栊映璧珰。
宝篆烟云凝馥郁，华林锦绮竞纷芳。
荷花永昼湘江静，桂子西风陌路长。
最是春衣裁已就，领巾飘动尽天香。
《披香殿》全文
- 注释
- 绣栭藻井：精致的藻井装饰。
翡翠帘栊：翠绿色的窗帘。
璧珰：碧玉耳环。
宝篆烟云：珍贵的篆刻图案如烟云般。
凝馥郁：香气凝聚。
华林锦绮：华丽的园林和锦绣的布料。
竞纷芳：争相散发出香气。
荷花永昼：湘江边整日开放的荷花。
桂子西风：秋天的桂花在西风中摇曳。
陌路长：道路显得漫长。
春衣裁已就：新做的春衣已完成。
领巾飘动：领口和衣带随风飘动。
天香：满天的香气。
- 翻译
- 绣栭藻井装饰着柏木梁柱，翡翠色的帘栊映照着碧玉耳环。
珍贵的篆刻图案烟云缭绕，香气浓郁，华丽的园林中锦绣繁花竞相绽放。
白天湘江静静开放的荷花，秋风中桂花铺满道路，显得漫长。
尤其是春天的衣裳已经裁剪完毕，领口和衣带随风飘动，弥漫着满天的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕生动的宫廷生活场景，通过对细节的精细描写，展现了一个充满香气和色彩的春日情境。诗人运用了丰富的意象和鲜明的对比，将读者带入一个美轮美奂的世界。
开篇“绣栭藻井柏为梁，翡翠帘栊映璧珰”两句，以精致的工艺品和华丽的装饰描绘出宫殿内部的豪华气派。"宝篆烟云凝馥郁，华林锦绮竞纷芳"进一步渲染了这种奢华之感，香气浓郁与精美织物交织在一起，让人联想到一场盛大的宴会或庆典。
然而接下来的“荷花永昼湘江静，桂子西风陌路长”却将视角转向宫外的自然景观。这里诗人的笔触变得更加柔和与宁静，通过对荷花和桂子的描写，展现了一个平静而又带有秋意的画面。
最后，“最是春衣裁已就，领巾飘动尽天香”则将视线再次拉回到室内，聚焦于一件精美的春季服饰。诗人通过对春装制作完成后的描写，以及飘逸的丝巾和充满天然花香的情境，强调了春日里细腻生活的情趣。
总体而言，这首诗不仅展现了宫廷文化的精致与豪华，也描绘了一幅生动的春日生活图景。通过对比鲜明的室内外环境和情感的描写，诗人巧妙地传达了一个既美好又充满生机的季节氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.绿萼梅
墙阴淡白。算雪晴未久，换成春色。
一剪蘼芜，移上枝头弄轻碧。
照水空明数朵，认树老、雨痕交蚀。
大好是、洛浦相逢，寻翠羽消息。桥侧。闻夜笛。
笑寂寂玉鳞，月中难觅。
九嶷旧客，又向蟠螭露仙迹。
转眼青青似豆，还记取、前身萧瑟。
摇落处，苔影薄、依稀见得。
满江红
为问烟波，是甚日，锦帆曾住。
刚留得，绿荷千柄，暗消残暑。
翠袖纵怜憔悴客，青衫那作繁华主。
只江湖，载酒记前身，重题句。听不尽，流莺语。
看乍稳，栖鸾树。莫歌阑舞歇，彩云飞去。
第一难忘花月夜，成双便结渔樵侣。
共香香，深处短蓑眠，天应许。