龙峰邻吾州，赤子久失乳。
或加手斲削，谁肯顶摩拊。
有客来嘉禾，谈我读书坞。
口称王侯贤，可配循吏古。
廉不受私谒，公不畏强禦。
素秋下严霜，阳春沃膏雨。
泽国鲈正肥，山泉茗尤苦。
州县徒劳人，扬历安足数。
莫思金带横，长学彩衣舞。
《送王安之无锡州判》全文
- 翻译
- 龙峰靠近我们的州，赤子长久失去母爱。
有人亲手雕琢，又有谁愿意顶礼膜拜。
有位客人来自嘉禾，谈起我在读书的地方。
他称赞我是王侯般的贤者，能匹配古代清廉的官吏。
我廉洁不接受私人拜访，公正不畏惧权势。
秋天的清晨降下严霜，春天的阳光滋润万物。
水乡鲈鱼鲜美，山泉泡出的茶格外苦涩。
州县官员劳碌无功，他们的经历又何足挂齿。
别想着腰间佩挂金带，只愿学习彩衣歌舞的生活。
- 注释
- 龙峰：地名。
吾州：我们的州。
赤子：比喻百姓。
失乳：失去母爱，比喻失去关爱。
斲削：雕刻。
摩拊：顶礼膜拜。
嘉禾：代指贤者。
读书坞：读书的地方。
王侯贤：像王侯一样贤明的人。
循吏古：古代清廉的官吏。
私谒：私人拜访。
强禦：权势。
素秋：初秋。
严霜：寒冷的霜冻。
阳春：温暖的春天。
膏雨：滋润的雨水。
泽国：水乡。
鲈正肥：鲈鱼鲜美。
山泉茗：山泉水泡的茶。
苦：苦涩。
徒劳人：劳碌无功的人。
扬历：经历。
金带横：腰间佩挂金带。
彩衣舞：过着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送王安之无锡州判》，通过对友人王安之赴任无锡的描绘，表达了对他的期许和对官场现状的感慨。首句“龙峰邻吾州”点出友人任职之地，暗示其地位重要。接下来的诗句“赤子久失乳，或加手斲削”，暗指地方百姓需要关爱，而官员若能如“顶摩拊”般亲民，则显得尤为珍贵。
“有客来嘉禾，谈我读书坞”通过他人之口赞美王安之的学问与品行，认为他堪比古代循吏。诗人接着赞扬王的廉洁自律，“廉不受私谒，公不畏强禦”，期待他在公正执法中展现出高尚情操。自然景象“素秋下严霜，阳春沃膏雨”象征着公正严明与恩泽普降。
“泽国鲈正肥，山泉茗尤苦”以当地风土人情寄寓祝愿，希望他在政务之余也能享受生活。然而，诗人也指出州县官员往往劳碌无功，“州县徒劳人，扬历安足数”，暗示官场现实。最后，诗人劝诫友人不要过于追求权位，“莫思金带横，长学彩衣舞”，而是要保持谦逊，享受平凡生活的乐趣。
整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又含对官场的批判，展现了诗人深厚的人文关怀和对理想官员的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送嵇洞玄鍊师云游
已蹑东游屩，还乘上海槎。
寻真度弱水，招子饭胡麻。
少广苍精佩，双成绿髻髽。
娱游芝作盖，服食枣如瓜。
鼍乘观初日，神虚茹幼霞。
玉笙宵度曲，金匮夙抽芽。
遂把东皇袂，来朝阿母家。
初平羊已化，中散虱空爬。
剑蚀缑仍结，尊空石漫洼。归期定何日？
夜夜卜灯花。
赋采香径，送吴县张令升佐嘉定州
泰伯常采药，深蹊入芳菲。
攀桂作帷帐，纫兰制裳衣。
坐令文身俗，悉从端委归。
支胤后世君，礼让日渐违。
迷阳行棘足，蘼芜露沾衣。
三秀不改度，斋房耀灵辉。
撷之荐瑶席，神享民是依。