长山砻石片帆斜，小雨初晴日眩沙。
回首遥看富阳县，青烟低罩一丛花。
《晓发富阳县》全文
- 注释
- 长山：高大的山脉。
砻石：磨刀石，这里指砺石铺成的航道。
片帆：一片帆船。
斜：倾斜。
小雨：细小的雨。
初晴：刚刚放晴。
日眩沙：阳光耀眼照在沙滩上。
回首：回头望去。
遥看：远远地看。
富阳县：古代的一个县名，今浙江杭州附近。
低罩：低垂覆盖。
一丛花：一簇花丛。
- 翻译
- 长长的山峦上，砺石铺成的航道帆影倾斜，
细雨过后天空放晴，阳光照在沙滩上让人眼花缭乱。
- 鉴赏
这是一首描绘早晨从富阳县启程，眺望山川景色的诗句。开篇“长山砻石片帆斜，小雨初晴日眩沙”两句，运用生动的笔触勾勒出一幅山峦与水流交织的画面。“长山”指的是连绵不绝的高山，而“砻石”则是古人对险峻岩石的称呼。这里通过“片帆斜”的描写，传递了一种动感和空间感，仿佛读者也能见到那远处的帆船在风中飘扬，给人以遥远的感觉。“小雨初晴”则营造出一种清新而微湿的气氛，而“日眩沙”则是对阳光照射下的沙滩景象的细腻刻画。
诗的后两句“回首遥看富阳县，青烟低罩一丛花”，则表现了诗人在启程时回望故土的情感。这里的“回首”表达了一种留恋之情，而“遥看富阳县”则是对远方家乡的一种眺望。“青烟低罩一丛花”这句，则通过烟雾缭绕、花卉点缀的景象，展现了富阳县的秀丽风光，也反映出诗人心中那份淡定而又不失温馨的情感。
整体来看，这首诗以其清新自然的笔触和深长的情怀，在中国古典诗词中占有一席之地。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
后采薇歌
春采薇，婴儿拳。
卖与豪门破肥鲜，年年得米不费钱。
冬采薇，潜虬根。
白石荦确斸掘难，俯身榛莽如兽蹲。
山寒雪高衣裂破，堑藤束缚筠篮荷。
瘦妻羸子暮候门，地碓夜舂松节火。
沸浆浮浮翻小杓，湿雾腾腾升土锉。
熬烹成饵廿比饴，一饱聊偿终日饿。
冬采薇，犹可为，春采薇，今年根尽春苗稀。
豪门有米无可卖，陇麦短短难接饥。
采薇采薇，我闻夷齐尝食之，饿死首阳天下悲。
呜呼天高荡，万物微，我死安得苍天知。