千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠梦得》
《赠梦得》全文
发布时间:2025-12-05 09:51:37 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋。

放醉卧为春日伴,趁欢行入少年丛。

寻花借马烦川守,弄水偷船恼令公。

闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁。

(0)
拼音版原文全文
zèngmèng
táng / bái

qiánjūnjiāyǐnzuówángjiāyàn

jīnguòsānsānhuìmiàn

dāngliáofàngduìjiǔjiāoxiāngquàn

wèijìnbēijūnsānyuàn

yuànshìqīngpíngèryuànshēnqiángjiàn

sānyuànlínlǎotóushùjūnxiāngjiàn

注释
年颜:年龄和容颜。
老少:老去或年轻。
君:你。
眼未全昏:眼睛还未完全昏花。
耳未聋:耳朵尚未失聪。
放醉:放纵自己喝醉。
趁欢行:趁着欢乐的时候出行。
少年丛:年轻人的群体。
寻花:寻找花朵,指赏花。
借马:借马游玩。
川守:指管理河流的官员。
弄水:玩水。
偷船:偷偷借用船只。
恼令公:令公:唐代对中书令的尊称,此处指被借用船只的人。
洛城:洛阳城。
人尽怪:人们都感到奇怪。
呼为:称呼为。
刘白:指诗人刘禹锡和白居易。
二狂翁:两个狂放的老翁。
翻译
我和你的年纪相仿,眼睛还未完全模糊,耳朵还能听见。
在春日里我放纵自己沉醉,加入到年轻人的欢乐行列中。
为了赏花向河守借马,又为了玩水偷偷地借用令公的小船。
听说洛阳城里的人们都感到惊奇,称我们为刘白两个疯狂的老翁。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,题为《赠梦得》。从内容来看,这是一首表达友情和生活态度的诗歌。

“年颜老少与君同,眼未全昏耳未聋。” 这两句表明尽管年龄增长,但对朋友的感情依旧,如同年轻时一般,而且身体状况尚可,视力和听力都没有衰退,这是继续享受生活、与友人共同度过美好时光的基础。

“放醉卧为春日伴,趁欢行入少年丛。” 这两句描绘了诗人在春天里尽情享乐的情景,以沉醉之态躺在春光中,与年轻时的激情和活力相呼应。

“寻花借马烦川守,弄水偷船恼令公。” 这两句则写出了诗人与友人一起游玩的情趣,他们或借马去赏花,或私自划船嬉戏,这些行为虽然有些顽皮,但充满了对生活的热爱。

“闻道洛城人尽怪,呼为刘白二狂翁。” 最后两句表达了诗人对于世俗评价的超然态度,他知道外界可能会因为他的这种放荡不羁而议论纷纷,但他并不在意,只是自得其乐。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对生命中简单快乐的珍视,以及与朋友共度时光的深厚情感。同时,也透露出诗人对于传统礼教束缚的某种反叛和自我超越的精神态势。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

鹅湖馆中别詹修之·其一

余向江南去,君为蓟北行。

舟车含别泪,风雨恋交情。

燕市初求骏,湘累自采蘅。

天涯如见月,莫负岁寒盟。

(0)

久不得子韩粤中消息怅然有怀

无赖炎州客,漂零胡不归。

天涯双鬓改,岭外尺书稀。

珠探鲛人室,帆遥燕子矶。

何时重握手,一醉典春衣。

(0)

送李茂承之白下

任达云间彦,千秋一季鹰。

若非君落拓,谁与古凭陵。

桃叶春风艇,昙花夜月灯。

六朝多胜迹,幽兴日堪乘。

(0)

赠朱开府·其三

貔貅肃千队,风云阵八方。

鲸鲲息吹浪,一望通扶桑。

神武沛瀚渤,经略毖封疆。

既已廑未雨,兼之危复隍。

千村屏狐鼠,八郡屹金汤。

铙歌与壤吹,洋洋达建章。

(0)

题友人池亭·其二

高阁霞为幔,参差花影重。

斗间真气在,知有抱珠龙。

(0)

西岩杂咏·其五桃花源

桃花然小坞,恍惚武陵源。

远浦渔歌入,前林鸟语喧。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com