著处繁花务是日，长沙千人万人出。
渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄齧膝。
此都好游湘西寺，诸将亦自军中至。
马援征行在眼前，葛强亲近同心事。
金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远。
古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣。
弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。
逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除。
《清明》全文
- 注释
- 繁花：盛开的花朵。
务是日：这一天特别热闹。
渡头：渡口。
翠柳：绿色柳树。
艳明眉：像美女的眉毛般美丽。
朱蹄：红色马蹄。
骄齧膝：马儿骄傲地踢腿。
马援：古代名将。
葛强：虚构人物，可能象征忠诚。
金镫：金色马镫。
红粉晚：傍晚的红霞。
牙樯：装饰有象牙的船桨。
青楼：古代的豪华建筑。
丧乱：战乱。
悲欢：悲伤和欢乐。
干戈：战争。
离居：分离居住。
逢迎：迎合。
少壮：年轻人。
吾道：我的原则。
祓除：古代的一种除旧布新的仪式。
- 翻译
- 繁花盛开之时，长沙城万人空巷。
渡口边翠柳如美女黛眉，人们争看骏马扬蹄炫耀。
这个城市的人们喜欢游历西湖南寺，将领们也从军中前来。
马援出征的场景仿佛就在眼前，葛强这样的忠诚伙伴共事。
夕阳下，金色马鞍映照着晚霞，华丽的船只驶向远方的青楼。
历史上的动荡岁月历历在目，人间悲欢只是暂时的慰藉。
弟侄虽在，却无法通信，战乱不息，分离之苦难以言表。
迎合年轻人已非我所愿，更何况今日还要举行除旧布新的仪式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，诗人通过对自然美景的描写，抒发了自己对于时光易逝、人事变迁的感慨。开篇“著处繁花务是日”表明春天已经来临，花朵盛开，每一处都值得驻足欣赏。“长沙千人万人出”则描绘了人们纷纷外出的热闹场景，显示出一种生机勃勃的社会氛围。接下来的“渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄齧膝”写出了女性美丽的形象与骏马竞速的情景，给人以动感。
诗中还提到“此都好游湘西寺，诸将亦自军中至”，表达了对名胜古迹的向往以及军队的活动情况。接着，“马援征行在眼前，葛强亲近同心事”则是对历史人物和事件的点缀，以及个人对于团结一心的期盼。
“金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远”这一句通过对物质文化的描写，表现了诗人对美好时光的留恋以及对于遥远事物的追忆。紧接着，“古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣”则是诗人对于历史沧桑和人生无常的感慨。
最后几句“弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除”，表达了对亲情的思念、战争带来的痛苦以及对于年轻一代不同价值观念的理解和接受。
整首诗通过对景物的描写，反映出诗人复杂的情感世界，以及他对于历史、社会、自然和个人命运深刻的思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
道卿论吴中夏果词颇夸且借苏内相春菜诗韵作诗仆亦同赋聊为江南解嘲
江南五月菱垂叶，叶底紫菱如紫蕨。
梨香溅齿蔗浆寒，瓜熟堆盘水精滑。
红姜抺缕杂吴盐，纤手淹梅带微辣。
芳林露下摘金桃，入眼胭脂红脸抺。
木瓜甘酸天下无，百果论功谁可甲。
朱樱万颗滴阶红，满架蒲桃更肥茁。
橙香栗大芋如鸱，此品秋来不胜说。
老翁空作解嘲诗，但恐年衰左车脱。
中秋月下怀西山亭示周都曹
顽云拨尽玉团栾，飞出青天白玉盘。
月似不关常夜白，风应先作九秋寒。
兴来有意携双屐，梦去还思把钓竿。
遥想风流三语掾，不知谁共倚栏干。