万缕千丝拂水滨，尽催飞絮送残春。
风前轻薄佳人命，天外飘零宕子身。
绕路铺时成素毯，就泥沾处衬芳尘。
江头雨过遗踪尽，留得柔条折赠人。
《杨花》全文
- 翻译
- 无数柳丝轻轻拂过水面，催促着飞舞的柳絮送走残春的时光。
在风中，轻盈的柳絮如同佳人的命运，飘忽不定；而远方游子的身世，也如同柳絮般漂泊无依。
沿途的柳絮堆积如素色地毯，落在泥土上更显芬芳尘埃。
江边雨后，柳絮的痕迹全无，只留下柔韧的枝条供人折取赠予。
- 注释
- 万缕千丝：形容众多的柳丝。
拂水滨：拂过水面。
飞絮：柳絮。
残春：春天快要结束的时候。
风前：在风中。
轻薄佳人：比喻轻盈的柳絮。
飘零：飘泊无定。
宕子：流浪者，游子。
铺时：堆积时。
素毯：白色的毯子，形容柳絮堆积的样子。
就泥沾处：落在泥土上。
衬芳尘：增添芳香。
遗踪：遗留的痕迹。
柔条：柔软的柳枝。
折赠人：赠送给他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去时，杨花（柳絮）随风飘散的景象。"万缕千丝拂水滨"形象地写出杨花如丝般轻盈，落在水面的情景。"尽催飞絮送残春"表达了诗人对春光消逝的惋惜，杨花仿佛在催促着春天的离去。
"风前轻薄佳人命，天外飘零宕子身"将杨花比喻为轻薄的女子和漂泊的游子，赋予其情感色彩，暗示了生命的无常和人生的离散。"绕路铺时成素毯，就泥沾处衬芳尘"进一步描绘了杨花落地后的场景，如同白毯铺满路面，与泥土相映成趣，增添了一份诗意。
最后两句"江头雨过遗踪尽，留得柔条折赠人"写雨后杨花踪迹全无，只剩下柔韧的柳枝，可供人折取，寓意着即使春去，美好的事物仍可作为回忆赠予他人。整体上，这首诗以细腻的笔触，寓情于景，表达了诗人对时光流转、生命无常的感慨。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
汪佥宪母孺人寿意图
丹丘石室芙容峰，金辉玉烂瑶华宫。
三千绰约风埃表，十二雕栊云雾中。
地灵天保人时好，元气融熙人不老。
咽嗽玄和玉液泉，茹餐沆瀣金光草。
南州阿母婉清妍，前身恐是宫中仙。
凝真不藉姮娥药，度世暂别昆崙天。
尔来三万六千日，海屋筹盈才九十。
富贵元无薄命人，神仙自有长生骨。
画堂六月南风凉，水晶帘捲龙涎香。
兰孙桂子焕人瑞，凤冠鸾诰回天章。
何人索隐钩玄藏，方丈瀛洲忽相傍。
灵贶无声入画图，寿徵有象开屏障。
南岳夫人宿驾还，麻姑东海未离山。
惟应西母云軿近，自捧蟠桃荐白环。
题刘孟功竹深处二十韵
高人留客处，万顷绿云中。
清閟浑无暑，凉阴不待风。
交枝迷翡翠，接叶隐房栊。
俗地无尘到，仙坛有路通。
影筛金琐碎，声杂佩丁东。
栖宿看仪凤，翱翔下颢穹。
楚云朝晻冉，湘月夜空濛。
林暗容春鸟，庭寒避夏虫。
萧骚依枕簟，音韵合丝桐。
酒或眠看醒，愁同对坐空。
粉痕销旧箨，雨色翳新丛。
裁笛从江叟，为竿任钓童。
屐粘苔径碧，窗映露灯红。
借看随人兴，何须问主翁。
还持苍玉杖，来扣水晶宫。
溪逸情偏遇，林贤趣未穷。
虚心君子并，劲节古人同。
几见凌霜雪，孤高倚华嵩。
淇园秋渐晚，吴苑岁将终。
宜隐筼筜谷，深藏造化功。
《题刘孟功竹深处二十韵》【明·谢晋】高人留客处，万顷绿云中。清閟浑无暑，凉阴不待风。交枝迷翡翠，接叶隐房栊。俗地无尘到，仙坛有路通。影筛金琐碎，声杂佩丁东。栖宿看仪凤，翱翔下颢穹。楚云朝晻冉，湘月夜空濛。林暗容春鸟，庭寒避夏虫。萧骚依枕簟，音韵合丝桐。酒或眠看醒，愁同对坐空。粉痕销旧箨，雨色翳新丛。裁笛从江叟，为竿任钓童。屐粘苔径碧，窗映露灯红。借看随人兴，何须问主翁。还持苍玉杖，来扣水晶宫。溪逸情偏遇，林贤趣未穷。虚心君子并，劲节古人同。几见凌霜雪，孤高倚华嵩。淇园秋渐晚，吴苑岁将终。宜隐筼筜谷，深藏造化功。
https://www.ahchsz.com/shici/g6eRlbTYeh.html