衔杯国门外，分手见残阳。
何日还南越，今朝往北荒。
砂城经雨坏，虏骑入秋狂。
亲咏关山月，归吟鬓的霜。
《送友人边游》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 边 游 唐 /黄 滔 衔 杯 国 门 外 ，分 手 见 残 阳 。何 日 还 南 越 ，今 朝 往 北 荒 。砂 城 经 雨 坏 ，虏 骑 入 秋 狂 。亲 咏 关 山 月 ，归 吟 鬓 的 霜 。
- 注释
- 衔杯：举杯饮酒。
国门外：指都城的边界。
残阳：傍晚的太阳，象征离别和哀伤。
南越：古代南方地区，这里指诗人故乡。
北荒：北方的荒凉之地。
砂城：可能指沙漠中的城堡或边防要塞。
虏骑：敌军骑兵。
关山月：边关的明月，常用来寄托思乡之情。
鬓的霜：指白发，象征岁月和沧桑。
- 翻译
- 举杯站在国都之外，目送夕阳下分别的景象。
何时能重返南方的故土，今天却要前往北方的荒野。
雨后的沙城已破败不堪，敌人的骑兵在秋季更加狂妄。
亲自吟唱着边关的月色，归来时两鬓已染上霜华。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情，通过对自然景物的描写表达了对朋友离去的不舍和边塞的荒凉。开篇“衔杯国门外，分手见残阳”两句，生动地展现了朋友在国门之外举杯告别的情景，以及夕阳西下的苍茫景象。
接着，“何日还南越，今朝往北荒”表达了诗人对远方朋友未来归期的渴望，同时也暗示了边塞的艰苦与孤寂。"砂城经雨坏，虏骑入秋狂"则写出了边疆战事的残酷和兵马的骚动，这里的“砂城”指的是沙漠中的营垒，而“虏骑”通常指的是北方民族的骑兵。
最后，“亲咏关山月，归吟鬓的霜”两句，通过月亮与霜雪的比喻，表达了诗人对朋友的思念之深。这里的“关山月”和“鬓的霜”都是用来形容边塞之地的清冷与寂静，也映衬出诗人的孤独与怀念。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了送别时的愁苦和边塞生活的艰辛，同时也流露出诗人深厚的情感。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
舟次生米值风作
东北有云如搜墨，舟子熟视无人色。
忽然白气变飞翻，拗怒波神起乘隙。
初从下游架玉垒，须臾一望熬酥白。
琳宫苍茫失向背，野鸟高飞避渐翼。
纷纷翻舞殊未酣，万马跃入朝周客。
阳侯睢盱推选锋，势欲尽取奔鲸磔。
崩腾岂啻陵谷改，刷涤似病津涯窄。
大舟踉跄愁失踞，小舟呼天手加额。
间于盘涡拆腥沫，疑课鲛鱼助奔掷。
泸川病客簸欲僵，赖是絙縻逃不测。
等閒覼缕或衣襦，仓卒何功补沦溺。
晚来风死回安澜，由自漫空认飞砾。
咄嗟鸿毛寄微命，一朝滨死真儿剧。
明知屏翳不吾欺，何堪失便垂涎得。
黄洴
不出东城隅三月，今者忽作黄并游。
浑浑大江刮海窟，黄并一水学潮头。
潮去潮来朝复暮，萧索千里空沧洲。
沙咿土唧乱人眼，分曹岂啻鱼虾稠。
蠹粉飘霜萦折木，著水冻云银簏簌。
老渔钓蟺踏新淀，嫠妇绩草当空屋。
总辔愁闻路人语，新年已非故年熟。
故年麰麦破分收，新年未省饱饘粥。
保丁催科不贷人，行且税桑卖黄犊。
向秋但无恶风涛，舍北相将拾穜稑。
李宰新成假山
夫子绝俗姿，趣尚豁云海。
花移洛下品，池割天潢派。
中间叠嵯峨，石手纷磊磊。
功侔一篑始，正尔临爽垲。
罗浮穷南势，迎目出巧怪。
洗昏新罅发，秘匿若有待。
骞腾天吴揖，耸削虬尾摆。
当头七八峰，缥缈散青霭。
直下三四溪，何年取东汇。
洞指白鹿迷，路认桃源改。
时时攻冥烦，潇洒递天籁。
得非缘夜半，提挈有真宰。
俗物卑培塿，高标想衡岱。
我家香垆傍，登蹑素心在。一从羁官缀，未省识?嵬。
俯窥搀云骨，逸兴几十倍。
无为议真假，自可蠲尘浼。
何日升君堂，把酒取一快。