晚风微劲喜新晴，夜半船窗漏月明。
卧看孤篷摇水影，悠然枕上一诗成。
《舟行青溪道中入歙十二首·其五》全文
- 注释
- 晚风：傍晚或夜晚的微风。
微劲：轻柔有力。
新晴：雨后放晴。
夜半：半夜时分。
船窗：船上的窗户。
漏月明：透出明亮的月光。
卧看：躺着观看。
孤篷：孤独的小篷。
摇水影：摇动水面的倒影。
悠然：悠闲自得的样子。
枕上：在床上，枕头上。
一诗成：写成一首诗。
- 翻译
- 夜晚微风轻拂，令人欣喜的是天气转晴。
半夜时分，船窗透出明亮的月光。
- 鉴赏
晚风微劲，新晴后之景色宜人。夜半时分，船窗下漏进月光，明亮而静谧。卧于舟中，看着孤篷在水面摇曳，投射出朦胧的影子。这一切都让诗心荡漾，一首诗在枕上即成。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
寄吴兴刘翰怡·其三
校书复何如，秋高风扫萚。
伪体重别裁，峰矗木摇落。
编摩孝绪录，钩考渔仲略。
古者官为师，私人无著作。
汉儒重家法，硁硁循绳削。
君家五原守，申左疑铸错。
世界弛文网，墨庄凤鸣铎。
定有古先民，罗拜天禄阁。