千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金谷园落花》
《金谷园落花》全文
发布时间:2025-12-01 15:14:46 唐 / 李建勋   形式: 五言律诗  押[东]韵

愁见清明后,纷纷盖地红。

惜看难过日,自落不因风。

蝶散馀香在,莺啼半树空。

堪悲一尊酒,从此似西东。

(0)
翻译
忧心忡忡地看到清明之后,满地都是红花飘落。
看着这些花朵凋零,心中倍感痛惜,即使无风也会自行落下。
虽然蝴蝶飞散,花香依然残留,鸟儿鸣叫,却只剩半树空荡。
更令人悲伤的是,一杯酒也仿佛随着这离散的景象,各自东西。
注释
愁:忧虑、哀愁。
清明:中国传统节日,春分后十五日,多有扫墓祭祖活动。
纷纷:形容落花众多。
红:指花瓣颜色。
惜:怜惜、惋惜。
难过日:指花朵凋零的日子。
自落:自然落下,非人力所为。
蝶散:蝴蝶飞散。
馀香:残留的香气。
莺啼:黄莺的鸣叫声。
半树空:形容树木上花朵大都凋零。
堪悲:十分悲凉。
一尊酒:一杯酒。
西东:比喻分散各处,无法相聚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄美的春日落花图景,通过细腻的情感表达和生动的意象构筑出一种淡淡的忧愁情怀。诗人以“愁见清明后,纷纷盖地红”开篇,既点出了季节之转换,也形象地描绘了落花如织的地面景象。“惜看难过日,自落不因风”表达了对美好时光流逝的珍惜和无奈,以及对于自然界中物是自生自灭的感慨。

接着,“蝶散馀香在,莺啼半树空”一句,通过蝴蝶飞舞于花间、鸟儿在空寂的树上鸣叫,勾勒出一个生机盎然却又带有孤寂感的画面。这些意象不仅传递了物候更迭的信息,也流露出诗人对生命易逝和自然界中孤独存在的深刻感悟。

最后,“堪悲一尊酒,从此似西东”则是诗人在面对落花和时光流逝之际,选择用饮酒来慰藉自己。这里“堪悲”表达了诗人的心境,而“从此似西东”则有着迷离感,仿佛时间的流转和空间的远去,都让人感到一种无法挽留的无奈。

总体而言,这首诗通过对落花场景的细腻描绘,展现了诗人对于自然界中生生世世变化的感悟,以及个人情感与宇宙间永恒主题的交织。

作者介绍

李建勋
朝代:明

猜你喜欢

挽徐廷烺联

十四日病莫能兴,幸乔梓相依,屡纩尚能亲含玉;

三千里没而犹视,痛桑榆垂暮,倚闾犹自盼泥金。

(0)

挽曾纪泽联

操杖侍鸰原,念父辈只剩四人,竞爽何堪弱一个;

飙轮来鳄海,随子舍甫陪七日,弥留竟尔赴重泉。

(0)

题光德金山寺联

金阙钟鸣千户晓;山庵花放四时春。

(0)

门联

佛言不可说,不可说;子曰如之何,如之何。

(0)

赠王士禛联

天下文章,莫大乎是;一时贤士,皆从其游。

(0)

兵部汉本房联

为机务总其成,按日具题,子细上尘乙览;

与戎曹分厥任,经年缮写,辛勤下协寅恭。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com