春蒲发华滋，潮涨失沙嘴。
好风自西来，吹皱一江水。
何人掉孤舟，撑入春浦里。
不见舟中人，一阵鸥飞起。
《观物·其四》全文
- 注释
- 春蒲：春天生长的菖蒲。
发华滋：茂盛开花。
潮涨：潮水上涨。
失沙嘴：淹没沙滩。
好风：和煦的风。
自西来：从西方吹来。
吹皱：使水面起波纹。
一江水：整条江面。
何人：是谁。
掉孤舟：划着小船。
春浦里：春天的河湾。
舟中人：舟里的乘客。
鸥飞起：鸥鸟群起飞翔。
- 翻译
- 春天菖蒲茂盛开花，潮水上涨淹没沙滩。
和煦的风从西方吹来，吹皱了整条江面。
是谁独自划着小船，驶进了春天的河湾。
看不见舟中的乘客，只有鸥鸟群起飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江景图。开篇“春蒲发华滋，潮涨失沙嘴”写出了春天水草繁盛，潮汐涌动，沙洲也随之消失的生动景象。“好风自西来，吹皱一江水”则是描绘了一阵和风拂过江面，使波光粼粼，增添了一抹动感。
而“何人掉孤舟，撑入春浦里”则引出了诗人的好奇与关注，一个无名的舟子在这美好的春天驾船进入了静谧的江湾。紧接着，“不见舟中人，一阵鸥飞起”，却又突兀地转换了情境，原本期待看到舟中的行者，却意外地只有一群水鸟惊飞而去，这种安排增添了一份神秘与悬念。
整首诗通过对春日江景的细腻描写，以及对未知舟子的好奇探寻，展现了诗人对自然美景的深切感受和内心的情愫。同时，这种突然的转换也体现出诗人的艺术手法，通过意象与悬念的设置，让读者在心中补充想象，从而获得更为丰富的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代鹤言
元化泄灵淑，产此神异姿。
皓洁焕冰彩，不杂尘埃缁。
啄慊四海云，九霄惟所之。
忘机天壤间，何意虞罗欺。
铩我紫氛羽，剧我青田思。
垂翅鸡鹜群，矫首燕雀嗤。
良玉污涂泥，仙格奴隶司。
昔为青云器，今为粪壤遗。
郁郁寥廓抱，依依知者谁。
开此含丹睛，迹滞无异窥。
胡为作近玩，养翮以前期。
送袁抑之给事监兵北伐
双垂韎韐绣鸂鶒，金羁马头雪花白。
秋星乍稀承明庐，慷慨遗策长安陌。
城社已见狐鼠空，关山要令豺狼辟。
今为颇牧出中禁，岂但汲卫誇揖客。
飞书再看鲁仲连，奏记不数崔亭伯。
匈奴祭马秋欲动，连峰蔽天朔塞赤。
六郡材官三十万，一一翘关衽金革。
期门募士身若飞，属国降番鬣如磔。
此辈自昔称英强，见敌虽多惯局蹐。
时时大官出银币，往往宿将甘巾帼。
呜呼主上恩不薄，忍使骄敌犹充斥。
君行帅府青天高，挥檄霜寒净沙碛。
安得一骑驰王庭，为君预扫燕然石。