千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《书病》
《书病》全文
发布时间:2025-12-01 09:01:07 宋 / 陆游   形式: 古风

暮年虽病不甚剧,啜药啖粥犹自力。

今年七月风眩作,儿子在前不能识。

杯中药冷呼不醒,全家相顾无人色。

昏昏但思向壁卧,虫臂鼠肝宁暇恤。

医巫技殚欲敛手,天高鬼恶吁莫测。

偶然得活出望外,扶杖下床犹屡踣。

读书心在目力短,袖手坚坐到窗黑。

无功禄食四十年,叹息此责何由塞。

(0)
拼音版原文全文
shūbìng
sòng / yóu

niánsuībìngshènchuòyàodànzhōuyóu

jīnniányuèfēngxuànzuòérzàiqiánnéngshí

bēizhōngyàolěngxǐngquánjiāxiāngrén

hūnhūndànxiàngchóngshǔgānníngxiá

dānliǎnshǒutiāngāoguǐè
ǒuránhuóchūwàngwàizhàngxiàchuángyóu

shūxīnzàiduǎnxiùshǒujiānzuòdàochuānghēi

gōngshíshíniántànyóusāi

注释
暮年:晚年。
剧:严重。
风眩:眩晕。
作:发作。
呼不醒:叫不醒。
无人色:面无血色。
虫臂鼠肝:虫害鼠患。
暇恤:顾及。
技殚:手段用尽。
敛手:放弃。
天高鬼恶:天意难测,鬼神作祟。
吁莫测:唉,难以预料。
扶杖:拄杖。
屡踣:时常跌倒。
目力短:视力衰退。
窗黑:夜幕降临。
无功禄食:领取俸禄。
何由塞:如何弥补。
翻译
尽管晚年疾病缠身但不算严重,服药吃饭还能勉强支撑。
今年七月突然眩晕发作,儿子在我面前都认不出。
药碗里的药凉了叫唤也叫不醒我,全家人都面无血色地看着。
我昏昏沉沉只想往墙上靠,哪里还顾得上虫害鼠患。
医生和巫师的手段都用尽,想要放弃治疗,天意难测,鬼神作祟。
意外地活下来让我惊喜,但走路还需依赖拐杖,时常跌倒。
读书的心愿在,但视力衰退,只能坐着看书直到夜幕降临。
四十多年领取俸禄,如今却感叹这过错如何弥补。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书病》,通过描绘自己晚年疾病缠身的境况,展现了诗人坚韧不屈的精神和对生活的深深感慨。首句“暮年虽病不甚剧”点明了诗人的身体状况,尽管疾病严重,但仍保持着一定的生活自理能力。然而,“今年七月风眩作”一句揭示了病情的突然加重,连儿子都认不出他,这场景令人揪心。

“杯中药冷呼不醒”描绘了诗人服药后昏睡的情景,家人围绕着他,气氛紧张而悲凉。“昏昏但思向壁卧”表达了诗人对疾病的无奈和对死亡的恐惧,而“虫臂鼠肝宁暇恤”则流露出他对生死的超脱态度,即使身处困境,也无暇顾及琐事。

“医巫技殚欲敛手”写出了治疗的无能为力,暗示了生命的脆弱和未知。“偶然得活出望外”则带来一丝惊喜,但“扶杖下床犹屡踣”又揭示了康复之路的艰难。最后两句“读书心在目力短,袖手坚坐到窗黑”表达了诗人即使视力衰退,仍坚持阅读,对知识的渴望和责任感并未因病痛而减退。

整首诗以个人的病痛经历,反映出诗人对人生无常的深刻理解,以及对责任和理想的坚守,体现了其高尚的人格魅力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

徐学士子容薜荔园十二首·其十二钓矶

子陵隐严濑,吕望栖磻溪。

龙潜息云雨,虎变扬虹霓。

徐君一片石,乃在震泽西。

功成拂衣去,名与二公齐。

(0)

杂言送延平朱使君十三首·其十二

寒江澹无影,孤帆稳如停。

淮南雪初霁,远见群山青。

芳树集乌鸟,高原飞鹡鸰。

故乡本伊迩,之子不得宁。

(0)

杂言送延平朱使君十三首·其五

晓出石城门,古道映寒日。

昔人经此地,离别已非一。

江回旧市改,水浅新洲出。

君当树荣名,契阔非所恤。

(0)

拟古十一首·其六

涉江采芳桂,日暮且徒还。

岂无葳蕤色,所往固迷端。

人生多忧患,白露凋朱颜。

盛年失道路,皓首空长叹。

(0)

唧唧曲慰友丧女四首·其一

唧唧复唧唧,问君何所忆。

生女长不成,门楣待谁立。

(0)

同路中丞登鹿门山颠

维舟访嘉隐,凌崄跻峻巅。

远水浮白日,叠岭霾苍烟。

庞公去已久,讵识躬耕田。

何功勒钟鼎,卒使高名传。

赫赫刘荆州,遗安让其贤。

此道今岂有,流尘暗弓旃。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com