千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郡侯奏请为先竹洲易名因送逢原入京》
《郡侯奏请为先竹洲易名因送逢原入京》全文
发布时间:2025-12-01 08:28:45 宋 / 吴锡畴   形式: 七言律诗  押[灰]韵

一封奏入五云开,褒录儒先动九垓。

生意欲回洲上竹,好风已递陇头梅。

志铭标揭留幽隧,谥法昭彰在曲台。

去去片帆春水滑,捧持飞诰看归来。

(0)
翻译
一封奏章直上九天,表彰儒者震动寰宇
生机勃勃,洲上竹林似有回应,好风吹过,陇头梅花已传信来
墓志铭刻在幽深隧道,荣耀事迹显现在音乐殿堂
乘船远行,春水如镜,期待捧着封赐的文书回家
注释
奏入:上奏。
五云:古代神话中的五彩祥云,象征天庭。
儒先:儒家先贤。
动九垓:震动天地。
生意:生命力。
洲上竹:洲上的竹林。
递:传递。
陇头梅:边地的梅花。
志铭:墓志铭。
幽隧:幽深的隧道。
谥法:古代给予死者的评价和称号。
曲台:古代宫廷中的音乐殿堂。
片帆:孤舟一叶。
春水滑:春水如镜,船行流畅。
飞诰:皇帝的诏书。
看归来:期待归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴锡畴的作品,内容描绘了诗人向郡侯呈递奏章,请为先竹洲易名并送逢原入京的情景。诗中融合了对儒家学说和自然风光的赞美,以及对古典礼仪的遵循。

"一封奏入五云开,褒录儒先动九垓。"

这里,诗人通过“一封奏”表达了向上呈报的敬意,而“五云开”则象征着通往天界的道路畅通,意味着奏章被接受的吉兆。"褒录儒先"指赞扬儒家先贤,而"动九垓"则是对其深远影响力的描写。

"生意欲回洲上竹,好风已递陇头梅。"

诗人表达了想要返回竹洲的愿望,同时也描绘了一种自然景象——春天的和风已经吹拂过山前的梅花,这里“生意”指向归乡的情感,“陇头梅”则是对自然美景的细腻描写。

"志铭标揭留幽隧,谥法昭彰在曲台。"

这两句诗强调了对传统礼仪的尊重和遵循。“志铭标揭”表达了坚守不移的意志,而“谥法昭彰”则是对古代法度的明示,"留幽隧"和"在曲台"都与古代建筑有关,表现了诗人对于传统文化的珍视。

"去去片帆春水滑,捧持飞诰看归来。"

最后两句描绘了一种离别与期待的情景。“去去片帆”表达了离别之情,“春水滑”则是对流动的春水的描写,"捧持飞诰"指的是手捧着皇帝赐下的圣旨,而“看归来”则表现了一种期待和盼望。

整首诗不仅展示了诗人的文学才华,更反映了当时士人对于儒学的尊崇,以及对自然美景的热爱。

作者介绍

吴锡畴
朝代:宋   字:元伦   号:兰皋   籍贯:徽州休宁   生辰:1215—1276

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。 
猜你喜欢

村居·其一

烟舍溪南薜荔垣,云深樵径绕荒村。

桥通花坞閒栽药,人着荷衣自灌园。

纤月夜窥萝幌静,午衙初放蜜蜂喧。

市朝见说红尘满,谁向花时访荜门。

(0)

朱明洞

万木萧森景最幽,药僧丹灶几春秋。

葛仙自在山中化,汉武徒劳海上求。

时见聚霞铺翠巘,夜看出日照沧洲。

铁桥有路应能到,赤脚狂歌眺石楼。

(0)

哭石交十首·其二

嗟予如穷鸟,集彼坏木枝。

西北既巳倾,踆足无能支。

天下悲流血,驱石而鞭之。

石囟化苗鲧,石怪生龙夔。

此自天地罪,何辞于射笞。

哭石石肝崩,哭石石形犛。

山川有至德,衣食人不知。

(0)

除夕四首·其四

破屋巉岩侧,卜居邻老农。

到门惟绿水,近岭多苍松。

步武寒溪鹭,书声夜壑龙。

兹来采白石,仆影微躬从。

(0)

放言.妇人·其九七虞

徵兵岭剑急,竿木化鍪弧。

菅蒯生民尽,桑麻几处庐。

鱼绯赐侩市,肘印佩沽屠。

恤纬妇人事,平分与泽癯。

(0)

难中闻逆首买健儿刺余献敌余付一笑

苍狗浮云祇浪猜,山河风景已相乖。

澄清祖逖怀空切,恢复文山志不谐。

纵死但知存肮脏,达观原自外形骸。

杀身取义吾曹事,志士何须问葬埋。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com