千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《七夕·其一》
《七夕·其一》全文
发布时间:2025-12-05 06:49:43 宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[真]韵

开秋七夕到佳辰,里俗争誇节物新。

乌鹊桥头已凉夜,黄姑渚畔暂归人。

裴回月御斜光敛,宛转蛛丝巧意真。

卜肆沈冥谁复问,年年槎路上天津。

(0)
翻译
秋季的七夕佳节来临,乡间风俗都夸赞节日的新鲜。
乌鹊搭建的桥头夜晚已凉,黄姑渚边暂别的人们归来。
月亮在天空中徘徊,月光逐渐收敛,蜘蛛丝编织出巧妙的心意。
占卜摊位沉寂无人问津,每年都有人期待着乘槎过天河到达天津。
注释
佳辰:美好的时刻。
里俗:乡村习俗。
节物:节日的物品或景象。
乌鹊桥:民间传说中的鹊桥。
黄姑渚:地名,可能指与七夕相关的神话地点。
裴回:徘徊。
宛转:曲折、婉转。
卜肆:算命或占卜的小摊。
天津:古代星宿名,也指天河的渡口。
鉴赏

这首诗描绘了中国传统的七夕节气,即农历七月初七,相传为牛郎织女的相会之日。全诗通过对自然景象和人事活动的细腻描写,表达了一种淡雅的秋意和深远的情思。

"开秋七夕到佳辰",点明了时间的美好,七月初七,正值夏秋交替之时,天气逐渐转凉,夜晚也变得宜人。这一句已经为读者营造出一个清新而又不失温馨的氛围。

"里俗争誇节物新",民间对于传统节日的重视和喜悦,每逢佳节,都会有新的装饰和庆祝活动。这不仅反映了人们对美好生活的向往,也体现了文化传承的连绵不断。

接下来的两句"乌鹊桥头已凉夜,黄姑渚畔暂归人",则描写了一幅秋夜景象。桥头和河畔,是古代诗人常喜欢凭吊的地方。这里的“乌鹊”指的是乌鸦或乌鸢之类的鸟,桥头已凉,表明天气转凉;而“黄姑渚畔暂归人”,则描绘出人们在黄昏时分返回家中的情景。这里的“暂归”,既有时间上的暂时,也有情感上的一种临时告别,增添了一份淡淡的忧郁。

"裴回月御斜光敛,宛转蛛丝巧意真"一句中,“裴回”可能是指某种车马行走的声音,或许只是一个拟声词,用以营造氛围。这里的“月御斜光敛”,则是说月亮似乎在低垂,光线变得柔和而又神秘;“宛转蛛丝巧意真”中,“蛛丝”指的是蜘蛛的网,这里用来比喻牛郎织女之间的情思。整句话通过对光线和蛛丝的描写,渲染出一种细腻而深情的氛围。

"卜肆沈冥谁复问,年年槎路上天津"最后两句,则是诗人对于过往岁月的一种沉思。这里的“卜肆”可能指的是古代占卜之术,用来象征对过去的回忆和探寻;“沈冥”则意味着深邃莫测,谁还会去询问那些已经成为历史尘埃的事物呢?最后,“年年槎路上天津”中,“槎路”即牛郎织女相会之路,而“天津”,既有桥的意思,也隐喻了通往天堂的道路。这两句诗,通过对过往美好的追忆和对未来某种超脱现实的向往,表达了一种超越时空的情感寄托。

整首诗虽未直白叙述七夕故事,但却以其细腻的笔触和深远的情思,将读者带入了一个充满诗意和情感的世界。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

剃发诵为澄月上人出世·其一

利刀剃发发皆空,空去还生发不穷。

剃是本师今日剃,生从未出母胎中。

(0)

泊苍梧

重过苍梧客,扁舟一夜心。

山川犹昨日,难对在高深。

芳草绿新恨,春风吹旧林。

岂无同旅泊,谁识此宵吟。

(0)

望昆明池

西山山下一泓烟,匣镜遥开小半边。

勺水未酬观海眼,轻风犹更泛湖船。

波光隐接夕阳树,水气遥吹过雨莲。

于此有人呼或出,菰芦一幅静娟娟。

(0)

书怀·其一

湖堤树昔手中栽,岁岁成花几见开。

秋水暗添鱼欲舞,晚烟横断鹤忘回。

沙棠舟小僧同泛,蓬荜门深客肯来。

尚忆故林归未就,独吟空笑老相催。

(0)

留别韩季闲耳叔林榕溪赴闽行在

乾坤板荡复何言,此日安危敢自怜。

暮色满江红蓼外,秋声孤雁白霜天。

身名笑我终何事,肝膈如人未必然。

闻道明良方励治,敢私岩壑赋招贤。

(0)

南都

九叶扬朱起大川,南都灵气未为偏。

中原拨乱三千甲,反距兴王二百年。

白水午风高欲雨,赭阳春草绿生烟。

赤符亦似皆神物,岂有沱河不必船。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com