千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛阳感寓》
《洛阳感寓》全文
发布时间:2025-12-05 15:01:27 唐 / 张祜   形式: 七言律诗  押[灰]韵

扰扰都城晓四开,不关名利也尘埃。

千门甲第身遥入,万里铭旌死后来。

洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬。

须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆。

(0)
拼音版原文全文
luòyánggǎn
táng / zhāng

rǎorǎodōuchéngxiǎokāiguānmíngchénāi
qiānménjiǎshēnyáo

wànmíngjīnghòulái
luòshuǐyānhéngmǎngcāngmángshānqiūcuīwéi

zhīshìkānwèijìngqiǎnhuángjīnmànzuòduī

注释
扰扰:喧闹繁忙。
都城:古代大城市。
晓四开:清晨四时。
名利:名声和利益。
尘埃:尘土。
千门甲第:众多豪门府邸。
身遥入:身在远方。
万里铭旌:死后留下的荣誉标志。
死后来:死后。
洛水:古代河流名,洛阳附近。
暮烟:傍晚的烟雾。
莽苍:广阔无垠。
邙山:洛阳北面的山脉。
崔嵬:高大险峻。
此事:指代前面的经历或教训。
堪为镜:值得作为镜子反思。
莫遣:不要让。
黄金漫作堆:财富随意堆积。
翻译
清晨的都城忙碌喧嚣,无关名利只是尘土飞扬。
身处千里之外的豪宅,身后只留下身后铭旌的荣耀。
洛水傍晚的烟雾弥漫苍茫,邙山秋日夕阳下显得巍峨壮丽。
要知道,这一切都值得以史为鉴,不要让财富随意堆积如山。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在洛阳城中清晨的景象和心境。开篇“扰扰都城晓四开,不关名利也尘埃”表达了诗人对功名利禄淡然的态度,虽身处繁华都市,但对于世俗的喧嚣与追求保持着超然的心态。

接下来,“千门甲第身遥入,万里铭旌死后来”则描绘了一种物是人非的场景。千家富贵之家的宅邸虽宏伟壮丽,但主人或许已经离世,留下的是空壳和过往的荣耀。

“洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬”中,诗人通过对自然景色的描绘,展现了自己内心的感慨。洛水的暮色、邙山的秋意,都透露出一种淡远和超脱。

最后,“须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆”则是诗人对世人的告诫,提醒人们应当以历史和现实作为镜鉴,从中领悟真理,而不应沉迷于物质财富的积累。

整首诗通过对洛阳城景色的描写和个人情感的抒发,表达了诗人超脱世俗、追求精神境界的思想。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

题王士让御史所藏画卷·其二古庙折碑

山上荒祠山下溪,系牲断石是谁题?

落日行人更回首,青枫树里鹧鸪啼。

(0)

陪观志能萨天锡二使君游城西光孝寺

客子知寒归未归,北风鸿雁又南飞。

东家借马看黄菊,头白山僧开竹扉。

(0)

次萨使君韵四首·其三

使客匆匆感岁华,杏花消息又桃花。

江南佳丽春风见,柳絮楼台十万家。

(0)

赠灵岩秀禅师

北林日午煖如烘,尽日溪行曲折中。

自爱敲冰看鱼上,山头树影落溪红。

(0)

和蔡石云县尉

西岑路滑不可上,我此曾支六尺藤。

塔顶云凝明似鹤,松根石老瘦于僧。

玉箫冉冉飞春县,画舸眈眈飐夜灯。

闻有丹霞旧门户,欲参大意与谁升。

(0)

赋诗分得欲雪

鸟雀不畏人,啧啧上庭树。

萧条山已黄,惨憺江气暮。

游子未得归,天严风断渡。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com