红藕洲塘，黄葵庭院，渚风时动清飔。
素纨轻飐，凉色爽征衣。
一一光阴日月，关情处、前事难期。
空凝思，临鸾有恨，谁与画新眉。
刀头，心寸折，江南厚约，惟是侬知。
念默歌停舞，冷落屏帏。
何日朱笼鹦鹉，迎门报、金勒东归。
罗弦管，合欢声里，烂醉玉东西。
《满庭芳·其二对景》全文
- 翻译
- 红藕生长在水边的洲塘，黄色的葵花盛开在庭院，水边微风时常吹动清凉的气息。
白色的纨扇轻轻摇曳，带来丝丝凉意，仿佛在提醒着换上秋装。
每一分每一秒的光阴流逝，那些深情的往事难以预料。
空自凝神回忆，对着镜子感叹，无人能帮我描画新的眉黛。
心中的痛苦如同刀割，江南的约定只有我知道。
思念中，歌声和舞蹈都停止了，冷清的帷幕下只剩寂寞。
何时能有鹦鹉从朱笼飞出，报告我心爱的人已骑马东归。
在琴瑟和合的音乐声中，我沉醉在美酒中，期待重逢的那一天。
- 注释
- 红藕：红色的荷花。
洲塘：水中的陆地。
渚风：水边的风。
素纨：白色细绢。
凉色：凉爽的色彩。
关情处：牵动情感的地方。
朱笼：红色的鸟笼。
金勒：金色的马勒，代指骑马者。
罗弦管：丝竹乐器。
烂醉：极度沉醉。
- 鉴赏
这首《满庭芳·其二》通过对红藕洲塘和黄葵庭院的描绘，展现出一幅秋日清风拂面、凉意盎然的画面。"素纨轻飐"四字，形象地刻画了微风吹过，素白的纨扇轻轻摇曳的场景，带给人丝丝凉意。词人借此表达时光流转，旧事难追的感慨，"前事难期"流露出淡淡的哀愁。
"临鸾有恨，谁与画新眉"，通过女子对着铜镜自怜，无人为她描画新妆的情境，进一步深化了孤独与思念的情感。接下来，词人笔锋一转，提及江南的约定和自己的心碎，表达了深深的相思之情。
"默歌停舞，冷落屏帏"，描述了词人内心的孤寂，昔日热闹的场景如今只剩下冷清。最后，词人期盼着能有朝一日重逢，"朱笼鹦鹉"象征着远方的爱人，"金勒东归"则寄托了回归的希望。在合欢音乐中，词人期待着与心上人共度欢乐时光，"烂醉玉东西"则表达了对美好未来的热烈向往。
总的来说，这首词以景寓情，情感深沉而细腻，展现了词人对往昔美好时光的怀念以及对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
程伯禹给事供职维扬不及迎待通直丈生辰欲寄
将军精忠石饮羽，志士纯孝冰出鱼。
天公晓人极了了，间遣异物供时须。
西清侍讲广陵居，寿亲千里愁作书。
平明剥啄出见客，帝俾遗汝明星图。
仙官游家貌不臞，若木映日华不枯。
勿嫌龟鹤有皂白，相汝彩服为亲娱。
嗟君密行不可诬，塞侯周叔俱不如。
帅先百僚待忠孝，伫相明主平羌雏。
立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生
野人斸地得神兵，铲采埋光三尺半。
念求款识推甲乙，櫑具连环既芜漫。
里闾只从曾高说，栋宇未随儿子换。
迄今要自二百年，前此怪藏那得算。
秋风是日来阊阖，利器乘时思击断。
肯论口腹车鱼间，未露文章斗牛畔。
良工拂拭劳三浴，志士提携思一旦。
张雷博识固自佳，贾郭弃诞还可欢。
北岩华阴土性弱，颜色暂时供把玩。
不如一洗青海水，径斩长鲸为万段。