久闻英石空流涎，意欲得之无力致。
士衡东头富玲珑，染指独许尝鼎味。
明窗净几拂蛛尘，尤物定自能移人。
报惠惭无百金寿，赠公相好无时朽。
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶·其一》全文
- 翻译
- 长久以来听说英石美不胜收，让人垂涎欲滴，但想要得到却力不从心。
士衡居处东头富丽堂皇，只有他能品味那如珍肴的英石。
明亮的窗户和洁净的书桌，连蜘蛛网都擦拭得干干净净，这样的珍品自然能打动人心。
遗憾的是我无法以千金之寿回报恩惠，只能把这份友情当作永恒的礼物赠予你。
- 注释
- 英石：一种美丽的石头，可能指宝石或观赏石。
无力致：指力量不足以获取。
士衡东头：可能是某人的居所或代指某人的府邸。
尝鼎味：比喻品味高雅，享受珍贵的事物。
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能写给伯琬明府的和诗，表达了对精美英石的向往以及对朋友馈赠的感激之情。首句“久闻英石空流涎”形象地描绘了诗人长久以来对英石的渴望，犹如垂涎三尺，但苦于无法得到。接着，“士衡东头富玲珑”赞美了伯琬的财富与品味，暗示他拥有珍贵的英石。
“染指独许尝鼎味”进一步强调了伯琬对英石的珍视，将其比作美味佳肴，只有他才有资格品鉴。诗人通过“明窗净几拂蛛尘”描绘出英石被精心呵护的环境，显示出其高雅不凡。“尤物定自能移人”则直接赞美英石的魅力，认为它是足以打动人心的美物。
最后两句“报惠惭无百金寿，赠公相好无时朽”表达了诗人对朋友厚爱的感激，虽然没有丰厚的物质回报，但愿友情长存，不会因时间而腐朽。整体上，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了对英石的欣赏，也体现了对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢