日南椰子树，香袅出风尘。
丛生调木首，圆实槟榔身。
玉房九霄露，碧叶四时春。
不及涂林果，移根随汉臣。
《题椰子树》全文
- 拼音版原文全文
题 椰 子 树 唐 /沈 佺 期 日 南 椰 子 树 ，香 袅 出 风 尘 。丛 生 调 木 首 ，圆 实 槟 榔 身 。玉 房 九 霄 露 ，碧 叶 四 时 春 。不 及 涂 林 果 ，移 根 随 汉 臣 。
- 翻译
- 日南的椰子树，香气在风中轻轻飘散。
树丛中生长着槟榔，果实呈圆形，犹如它的躯体。
洁白如玉的果肉沐浴着九天之露，四季常绿的碧叶围绕。
这些果实比不上涂林的果子，却跟随汉朝官员被移植而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一棵椰子树的生长状态和特点。"日南椰子树，香袅出风尘"一句写出了椰子树在阳光照射下的清香扑鼻，不受尘世俗气影响。"丛生调木首，圆实槟榔身"则从形象上描绘了椰子树的生长姿态和果实的丰满。
"玉房九霄露，碧叶四时春"两句，通过对比手法，将椰子树的清新与自然界的美景相联系，突出了椰子树即便在干旱环境中也能保持生机勃勃，仿佛有着不受外界影响的生命力。
最后两句"不及涂林果，移根随汉臣"则表达了诗人对椰子树强韧生命力的赞美，同时也流露出一丝叹息。"涂林果"指的是容易生长在湿润环境中的果实，而椰子树即便不依赖这些条件，仍能茁壮成长。
整首诗通过对椰子树的细腻描写，不仅展现了自然景物的美丽，也透露出诗人对生命力和坚韧不拔精神的赞赏。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
广陵城西与蔡德玄别
君为赵人我南粤，曾过邯郸未交谒。
高歌丛台孟春月，太行苍苍冰欲裂。
抱毡随牒广陵城，同官意气如平生。
爱君然诺有古谊，顾我肮脏非世情。
琼花几醉淮南酒，玉糁同餐江上羹。
黄子湖头波浪骇，孙家楼上梦魂惊。
持鞭兀睡市皆笑，引满酣歌坐尽倾。
三年历落眼中事，一官何有世上名。
是时移君教沔县，而我改秩光州行。
芜城西郊雪千点，我向中原君向陕。
骑马南遵汝水长，听鸡西渡褒城险。
残冬跋涉征衣薄，万里关山别怀黯。
风期浩荡本相亲，此别分镳泪满巾。
他年倘出洺河路，还访邯郸挟瑟人。