千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》全文
发布时间:2025-12-01 09:12:55 唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[灰]韵

瑞塔千寻起,仙舆九日来。

萸房陈宝席,菊橤散花台。

御气鹏霄近,升高凤野开。

天歌将梵乐,空里共裴回。

(0)
注释
瑞塔:象征吉祥的塔。
仙舆:神仙乘坐的车辆。
九日:指九天或重阳节。
萸房:茱萸的果实。
宝席:珍贵的座位装饰。
菊橤:盛开的菊花。
花台:装饰有花卉的平台。
御气:帝王的气息。
鹏霄:大鹏展翅的天空。
凤野:凤凰出没的田野。
天歌:天上的歌声。
梵乐:佛教的神圣音乐。
裴回:徘徊,盘旋。
翻译
瑞塔从远方升起,仙车在九天降临。
茱萸装饰着珍贵的宝座,菊花盛开在华丽的平台上。
皇帝的气息接近云端,飞翔在高高的凤野之上。
天籁之音伴随着神圣的梵乐,我们在空中共同徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,通过对瑞气、仙舆的描述,展现了超凡脱俗的意境。开篇“瑞塔千寻起,仙舆九日来”两句,既点明时间是在重阳节,又描绘出一派神奇的场面,瑞气高达千寻,仙舆在九天之上缓缓而行,给人以其他世界的遥远感。

接着,“萸房陈宝席,菊橤散花台”两句,则转入具体景物的描写。萸房应为神仙所居之处,而宝席和散花的花台则是仙境中的摆设,显示了一个奢华而宁静的环境。

中间两句“御气鹏霄近,升高凤野开”继续强化了仙境的氛围。御气即帝王或神仙之气,这里指的是仙界的瑞气;鹏霄则是传说中的神鸟,而这里象征着仙舆的接近。凤野,通常与凤凰联想,是吉祥、高贵的象征。这两句通过对空气和空间的描写,使人仿佛能感受到仙界中那种超脱尘世的清新。

最后,“天歌将梵乐,空里共裴回”两句,则是对听觉的营造。天歌即天籁之音,而梵乐则源自印度,是一种宗教音乐,这里象征着仙界的音乐。空里,即在虚空中;裴回,可能指的是回响或归于自然。这两句让人感觉到诗人在听取超凡脱俗的声音,与大自然和谐共鸣。

整首诗通过对瑞气、仙舆、神仙住所、宝座、花台等元素的描绘,营造出一个超脱尘世、宁静祥和的仙境图景。同时,诗中多处使用了拟人化手法,如“将梵乐”、“共裴回”,增强了语言的表现力,使读者仿佛能进入这幅画卷一般的仙界。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

无骨箬

三足碧蝉岩下见,千年丹鼎地中开。

故令绀箬生无骨,要表真仙蜕骨来。

(0)

大孤山

客路将几月,舟行见大孤。

时和花烂熳,景淑鸟飞呼。

径有烟霞气,村无市井夫。

旷观多乐趣,何事苦嗟吁。

(0)

新燕

养成羽翼在雕梁,掠水穿花技本长。

舌口澜翻惊午梦,好风吹到竹方床。

(0)

陈元矩昭度纳姬戏赠·其一

半载幽居太寂寥,春风送暖此良宵。

深情不必旁留恋,好布罗帷笼阿娇。

(0)

再用韵

圣主如天与物春,四方委质愿为臣。

设科取士制虽旧,侧席求贤意自新。

扬子词高非篆刻,井春学富独纷纶。

行行好上江都策,莫厌京华没马尘。

(0)

过分水岭

相与振衣千仞冈,浩歌莫惜邱徜徉。

风来闽徼不知远,山接吴天如许长。

裘敝且将云作氅,囊羞犹可墨如庄。

眼明更向西南望,依约家林傍夕阳。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com