春云天上白成行，春草人间绿自香。
罨岸桃花三百树，碧溪休问短和长。
《园中杂书四首·其一》全文
- 注释
- 春云：春天的云彩。
白成行：排列成白色的一行行。
春草：春天的青草。
绿自香：绿色自然散发香气。
罨岸：江边或湖畔的堤岸。
桃花：春天盛开的桃花。
三百树：形容桃花众多。
碧溪：清澈的溪流。
休问：不必询问。
短和长：此处指溪流的长短。
- 翻译
- 春天的云朵在天空中排成一行行，
春天的草地上散发出自然的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"春云天上白成行，春草人间绿自香"两句，以简洁明快的笔触勾勒出春天的云和草，表现了自然界在春季的变化和生长，其中“白成行”和“绿自香”不仅形象地描绘出了春天云朵和草木的颜色，更传达了一种自然而然、无需人工装饰的美感。
"罨岸桃花三百树，碧溪休问短和长"两句，则进一步展开了春日景色的画面。"罨岸桃花三百树"中的“罨岸”可能指的是有竹林或其他植物围绕的河岸，而"三百树"则是夸张的手法，强调了桃花的繁盛和数量之多。"碧溪休问短和长"中，“碧溪”形容溪流清澈，“休问”意味着不需要去询问或比较，“短和长”可能指的是溪水的曲折与延伸，或许也隐喻着生命中的长度和短暂，诗人通过这种写法表达了一种顺其自然、不强求的生活态度。
整体而言，这首诗以轻松愉悦的情绪和细腻生动的笔触，展现了一个充满生机与美好的春日园中景象，同时也流露出诗人对自然无为而治的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题小米水墨
寒山深，白云萧萧枫树林。
岚烟瀑雨生衣簪，绿萝袅袅悬我心。
灵源中，石齿齿。
散发轻舟弄云水，欲得风飘洗双耳。
茆屋荒冈绝四邻，青林残叶少行人。
苔边僧磬连孤鸟，竹里仙家隔素尘。
布衣未了生平事，愧尔双毫写幽思。
白头遥想米家风，梦落濡须墨池里。