林庐烟不起，城郭岁将穷。
云日明松雪，溪山进晚风。
人行图画里，鸟度醉吟中。
不尽山阴兴，天留忆戴公。
《雪后黄楼寄负山居士》全文
- 拼音版原文全文
雪 后 黄 楼 寄 负 山 居 士 宋 /陈 师 道 林 庐 烟 不 起 ，城 郭 岁 将 穷 。云 日 明 松 雪 ，溪 山 进 冕 风 。人 行 图 画 里 ，鸟 度 醉 吟 中 。不 尽 山 阴 兴 ，天 留 忆 戴 公 。
- 注释
- 林庐：山中小屋。
烟不起：没有炊烟升起。
城郭：城市。
岁将穷：新的一年即将结束。
云日：明亮的阳光。
松雪：积雪的松树。
溪山：溪谷和山峦。
进晚风：吹过傍晚。
人行：人在行走。
图画里：如画的景色中。
鸟度：鸟儿飞翔。
醉吟：醉酒吟唱。
不尽：难以尽述。
山阴兴：山阴的美景。
天留：上天特意留下。
忆戴公：怀念戴公。
- 翻译
- 山中的小屋没有炊烟升起，新的一年即将结束。
明亮的阳光照在积雪的松树上，傍晚的风穿过溪谷和山峦。
人在如画的景色中漫步，鸟儿在我的醉酒吟唱中飞翔。
山阴的美景令人流连忘返，仿佛上天特意留下，让我怀念戴公。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪后的静谧景象。"林庐烟不起"写出了雪后林间的静寂，炊烟未升，显得格外清冷。"城郭岁将穷"暗示了年终时分，时光匆匆，更显寂静。"云日明松雪"，明亮的阳光穿透云层照在覆盖着白雪的松树上，景色如画。"溪山进晚风"，傍晚时分，微风吹过山间溪流，带来一丝凉意。
诗人身处黄楼，眼前是如诗如画的风景，"人行图画里"，感觉自己仿佛走进了画卷之中。"鸟度醉吟中"，鸟儿在诗人的醉意中飞翔，增添了生动与闲适的气息。最后两句"不尽山阴兴，天留忆戴公"，表达了诗人对友人戴公的深深怀念，以及对山水之间悠然自得生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪后的自然景色，融入了诗人的情感，展现出一种淡泊宁静的意境，体现了宋诗的清新和深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢