徐郎坐穷无几请，千里过我身将影。
未办还辕梅雪漂，颇忆离家雁天冷。
高郎表表今子云，等闲落笔诗中君。
学力不为救饥分，归从夫子收奇勋。
《次高宾王饯徐南卿韵》全文
- 拼音版原文全文
次 高 宾 王 饯 徐 南 卿 韵 宋 /陈 造 徐 郎 坐 穷 无 几 请 ，千 里 过 我 身 将 影 。未 办 还 辕 梅 雪 漂 ，颇 忆 离 家 雁 天 冷 。高 郎 表 表 今 子 云 ，等 闲 落 笔 诗 中 君 。学 力 不 为 救 饥 分 ，归 从 夫 子 收 奇 勋 。
- 注释
- 徐郎：指诗人自己。
坐穷：陷入贫困。
请：请求允许。
过：拜访。
还辕：返回故乡。
梅雪：梅花盛开的冬雪。
颇忆：深感怀念。
雁天：大雁南飞的季节。
高郎：赞美对方才华出众。
表表：卓越出众。
子云：西汉文学家扬雄的字，此处借指有才华的人。
落笔：下笔。
学力：学问和能力。
救饥：解决饥饿问题。
归从：追随。
夫子：对老师的尊称。
奇勋：非凡的功绩。
- 翻译
- 徐郎生活困顿无多财，请允许我千里迢迢拜访你。
还未等到梅花雪飘归程，我已深深怀念起离家时的雁阵和寒冷天气。
高才如你如今似子云，轻易挥毫就能在诗中留下你的身影。
学问并非用来解决饥饿问题，跟随夫子你定能收获非凡的功勋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，题为《次高宾王饯徐南卿韵》。诗中，诗人以徐郎自比，感叹自己身处困境，但仍然千里迢迢拜访友人，身影孤单。他提及未能在梅花盛开时返回，只能忍受寒冷的雁天，表达了旅途的艰辛和对家乡的思念。
接着，诗人称赞徐南卿才情出众，如同高士子云，落笔成诗，才华横溢。然而，诗人认为徐南卿的学问并非单纯为了个人温饱，而是有着更高的追求，期待能跟随贤师学习，成就非凡的功绩。
整体来看，这首诗情感真挚，既描绘了友情的深厚，也展现了对学问与志向的尊重，体现了宋诗注重个人修养和社会责任的特点。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
感古十四首·其十
子期闻磬，觉有深悲。召而问诸，母子仳离。
杀人者死，父怨匪追。母输官酿，三年于斯。
量所以赎，贫莫为赀。身又公役，曷遂我私。
悠悠长夜，痛结肝脾。心固非臂，臂非木椎。
悲存乎心，木石应之。奈何一气，形隔而亏。
忿生衷隐，渐至交夷。有亲靡孝，有子弗慈。
招谗维本，召弑实基。明明恩纪，忍底沦澌。
侧闻是事，如何弗思。