故人木已拱，妙墨尚春温。
三复家庭语，一如樽酒论。
竹林毋负籍，兰砌要追元。
宝此犹圭璧，流芳在后昆。
《跋衡山曾尉持示秀溪翰墨》全文
- 拼音版原文全文
跋 衡 山 曾 尉 持 示 秀 溪 翰 墨 宋 /李 曾 伯 故 人 木 已 拱 ，妙 墨 尚 春 温 。三 复 家 庭 语 ，一 如 樽 酒 论 。竹 林 毋 负 籍 ，兰 砌 要 追 元 。宝 此 犹 圭 璧 ，流 芳 在 后 昆 。
- 注释
- 故人：老朋友。
木已拱：去世已久。
妙墨：精美的书法。
尚：仍然。
春温：春天般的温暖。
三复：多次回味。
家庭语：家中的谈话。
一如：就像。
樽酒论：品鉴美酒。
竹林：象征高洁的环境。
毋负：不要辜负。
籍：遗志。
兰砌：种植兰草的庭院。
追元：追求卓越。
宝：珍视。
此：这。
犹：如同。
圭璧：瑰宝。
流芳：流传美名。
后昆：后代子孙。
- 翻译
- 老朋友已经去世多年，他的书法仍如春天般温暖。
多次回味家中的谈话，就像品鉴美酒一样。
在竹林中不要忘记他的遗志，像兰草般追求卓越。
珍视这份遗产如同瑰宝，让它流传给后代子孙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《跋衡山曾尉持示秀溪翰墨》。从鉴赏角度来看，这首诗语言质朴、意境深远，充满了对故人和往事的怀念。
“故人木已拱，妙墨尚春温。” 这两句通过描写故人的书房环境，表达了诗人对友情的珍视。木头已经被雕刻，书房里仍然保有春天的暖意，这是对往日美好时光的回忆。
“三复家庭语，一如樽酒论。” 这两句则表达了诗人与故人的深厚关系和对往事的追念。他们之间的话题无需多言，就像陈年老酒一样，越久越香醇。
“竹林毋负籍，兰砌要追元。” 这里的竹林和兰砌象征着诗人与故人的清高品格和坚定信念。"毋负籍"暗示了他们之间的交往不受世俗羁绊，而是超然物外；"要追元"则表达了对友情根源的探究和珍视。
“宝此犹圭璧，流芳在后昆。” 最后两句强调了这份友谊如同古玉圭璧般的珍贵，它能传承下去，成为后世所称道的美好事迹。
总体而言，这首诗通过对自然环境和物象的描写，以及对往日时光的回忆，表达了诗人对故人深厚的情谊与怀念之情。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送友人归荆南
瞬息光阴便百年，壮时无谓此身坚。
莫随白日悠悠去，要见先民的的传。
心耻文俳似班马，眼看青紫自头旋。
望云飞鸟长天外，临水不知鱼在筌。
沈吟岩野意不展，燮理一身居屡迁。
愿学只知依孔圣，懒从禅客问因缘。
圣门子贡最明达，肯使宫墙但及肩。
天生我才朴更拙，未逢良匠入雕镌。
清漳见公二十载，论仁一句期超然。
致知两字足功力，方信能行穷化先。
南山文会未振起，公今远去岷江边。
闻说豺狼卧当路，日向黄昏休更前。
况复江城动鼙鼓，四时烽火长相连。
征轮决去曳不止，男儿性命绝可怜。
晓月子规惊别梦，冥冥空有泪痕溅。
临岐相赠要切语，慎勿使我空华颠。
《送友人归荆南》【宋·胡宏】瞬息光阴便百年，壮时无谓此身坚。莫随白日悠悠去，要见先民的的传。心耻文俳似班马，眼看青紫自头旋。望云飞鸟长天外，临水不知鱼在筌。沈吟岩野意不展，燮理一身居屡迁。愿学只知依孔圣，懒从禅客问因缘。圣门子贡最明达，肯使宫墙但及肩。天生我才朴更拙，未逢良匠入雕镌。清漳见公二十载，论仁一句期超然。致知两字足功力，方信能行穷化先。南山文会未振起，公今远去岷江边。闻说豺狼卧当路，日向黄昏休更前。况复江城动鼙鼓，四时烽火长相连。征轮决去曳不止，男儿性命绝可怜。晓月子规惊别梦，冥冥空有泪痕溅。临岐相赠要切语，慎勿使我空华颠。
https://www.ahchsz.com/shici/m5dY9.html
题友人养素轩
少时情意在沧洲，壮岁还知学孔丘。
万事只嫌心有病，百年不作梦中游。
紫泥诏下人须在，黄卷人开我自收。
耻向红尘浪奔走，看云消尽意横秋。