千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《可赋轩避暑》
《可赋轩避暑》全文
发布时间:2025-12-05 07:47:30 宋 / 徐集孙   形式: 七言律诗  押[尤]韵

万个琅玕爽气浮,何妨暂借著诗流。

世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋。

普供茶瓜醒眊氉,自携枕簟足夷犹。

从今只有山林好,浮世炎炎卒未休。

(0)
拼音版原文全文
xuānshǔ
sòng / sūn

wànlánggānshuǎngfángzànjièzheshíliú

shìrénbēnjìngchángwèishǔxīnqīngliángshìqiū

gòngcháguāxǐngmàosàoxiézhěndiànyóu

cóngjīnzhīyǒushānlínhǎoshìyányánwèixiū

注释
琅玕:形容玉石般的光泽。
爽气:清新的气息。
诗流:诗的世界,比喻文思或诗意。
世人:指普通人。
奔竞:忙碌竞争。
暑:酷热。
清凉:心境宁静。
茶瓜:解渴醒神的瓜果。
眊氉:疲倦困顿。
枕簟:枕席。
夷犹:悠闲自在。
山林:隐居之处,象征自然与宁静。
浮世:世俗社会。
炎炎:形容热烈或繁忙。
卒未休:始终不停息。
翻译
万颗琅玕般的清爽气息浮动,不妨暂时借来注入诗篇中。
世间人们忙于竞争如同酷暑,心中保持清凉便是秋天的感觉。
普遍供应茶瓜以驱散困倦,自己携带枕席享受悠闲。
从此以后,唯有山林生活才好,红尘世界的炎热喧嚣仍未停歇。
鉴赏

这首宋诗《可赋轩避暑》是徐集孙所作,诗人以清新的视角描绘了夏日避暑的乐趣。首句“万个琅玕爽气浮”形象生动,琅玕比喻清凉的竹子,给人带来阵阵凉意,仿佛万竿翠竹带来的清新气息弥漫在空气中。接着,“何妨暂借著诗流”表达了诗人借诗抒发闲适心情,将暑热暂时抛诸脑后。

“世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋”一句,诗人批评了世俗社会中人们的忙碌与纷争,认为唯有内心的宁静才是真正的清凉,如同秋天般宁静淡泊。接下来,“普供茶瓜醒眊氉,自携枕簟足夷犹”描述了简单的消暑方式——品茗、食瓜,以及携带竹席,享受悠闲自在的生活。

最后两句“从今只有山林好,浮世炎炎卒未休”表达了诗人对尘世繁华的厌倦,以及对隐居山林、远离喧嚣的向往。他感叹世事如火如荼,而自己却希望能永远避开这炎炎浮世,享受山林的宁静。

整首诗通过写景抒怀,展现了诗人对清凉生活的追求和对浮躁社会的批判,语言简洁,意境深远。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

饮邺郡李磊轩斋

一逢元礼羡登仙,把臂论交岂偶然。

邺下风流词赋盛,客中心事酒杯传。

隔窗鸟语消残暑,夹径花枝起暮烟。

旧德世传兼嗜古,尊彝满眼任留连。

(0)

行赵堡口寄念东

黄沙漠漠近幽燕,泽国心惊物候偏。

远浦送帆初灭影,夕阳到水欲生烟。

时名愧我甘牛后,归计多君在雁前。

倘遇相思须载酒,南溪柳外听潺湲。

(0)

舍弟晚至昭署

破壁坐萤火,空堂鸣马蹄。

凉乘文水上,远自剑门西。

辛苦怜吾弟,饥寒愧老妻。

何期今夜酒,同醉玉绳低。

(0)

初夏忆木兰旧游·其二

石室峰头坐,巉岩直接空。

云遮江树白,日射海波红。

松鼠盘藤蔓,莎鸡隐竹丛。

长怀观蜃市,楼阁散柔风。

(0)

登千佛山绝顶

淅淅天风响雁群,移尊飞阁未全曛。

僧参破寺疑驯鸟,人到空山似懒云。

晴壑日悬初地静,平林风定午钟分。

思从慧业诸缘减,碧乳香寒石窟闻。

(0)

千秋台

千秋事业祖孙同,小邑还堪歌《大风》。

赵北山河终不改,洛阳城阙已成空。

映台芳草萋萋碧,隔树明霞霅霅红。

无限游人增感慨,一杯为酹夕阳中。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com