富与贵在天，君子不谓性。
贤不肖在人，君子不谓命。
是以张月台，可疑亦可信。
修身以俟之，人定天亦定。
《赠星学张月台》全文
- 拼音版原文全文
赠 星 学 张 月 台 宋 /萧 泰 来 富 与 贵 在 天 ，君 子 不 谓 性 。贤 不 肖 在 人 ，君 子 不 谓 命 。是 以 张 月 台 ，可 疑 亦 可 信 。修 身 以 俟 之 ，人 定 天 亦 定 。
- 翻译
- 财富和尊贵由上天决定，君子不会认为这是本性使然。
人的贤能或无能在于个人努力，君子不会归咎于命运。
因此，即使面对疑惑，也能保持信任。
通过修养自身，静待时机，当人的心境安定，天意也会随之明朗。
- 注释
- 富与贵：财富和地位。
君子：品德高尚的人。
性：本性。
贤不肖：贤能或无能。
命：命运。
张月台：比喻不确定的情况或疑虑。
可疑亦可信：既可能疑惑也可能值得信赖。
修身：修养品性。
人定：人心境的安定。
天亦定：天意也会清晰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧泰来的《赠星学张月台》，主要表达了对命运和天命的理解。诗中强调了"富与贵在天"，但君子不应将其归因于本性；"贤不肖在人"，品德的高低在于个人努力。诗人认为张月台虽从事星学预测，但人的行为和修养才是决定命运的关键。"修身以俟之"，意味着通过自身的修炼和等待，最终人定可以胜天。整首诗体现了儒家的积极人生态度，鼓励人们通过自身努力去把握命运。
- 作者介绍
-
萧泰来
萧泰来，字则阳，一说字阳山，号小山。宋代诗人，临江（今四川忠县）人。绍定二年（1229）进士。宝祐元年（1253），自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。朝代：宋 字：则阳 号：小山 籍贯：临江（今四川忠县） 生辰：1229
- 猜你喜欢
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽复成什合而命之曰杂兴·其六
野王有二老，矫若双凤雏。
不栖恶木枝，宁啄中田粰。
翱翔千仞上，览德周八区。
赤符启帝子，锵其应瑶图。
一鸣洞黈纩，再举凌天衢。
飘飖不可絷，汉网亦已疏。
至哉高尚风，念此其谁欤。
恐非严光伦，意乃董公徒。
小棘匝地掩胫挽衣步不得少纵
纵横攒丛如短莎，高低迎风摇翠波。
抠衣蹐步犹我柁，探幽欲急反蹉跎。
尔胡不去吴王宫里伴蓬科？
又何不去洛阳城内埋铜驼？
岂来此山牵制畸人野客之经过？
我生之余知几何，一到不再从尔多。
傥或《考槃》为你，当和丁丁歌。