千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《离南平》
《离南平》全文
发布时间:2025-12-06 12:55:00 宋 / 晁公溯   形式: 七言律诗  押[萧]韵

晨光惨惨杂微霄,寒水溅溅更断桥。

风陨栗房开紫玉,烟蒙萝幄叠青绡。

官曹已毕三年考,客路深嗟万里遥。

从此扬舲下巴硖,新年当及未央朝。

(0)
拼音版原文全文
nánpíng
sòng / cháogōng

chénguāngcǎncǎnwēixiāohánshuǐjiànjiàngèngduànqiáo

fēngyǔnfángkāiyānméngluódiéqīngxiāo

guāncáosānniánkǎoshēnjiēwànyáo

cóngyánglíngxiàxiáxīnniándāngwèiyāngcháo

注释
惨惨:形容光线昏暗。
微霄:指天空的微光。
栗房:栗子树结的果实。
紫玉:比喻栗子果实裂开的样子。
萝幄:藤蔓形成的帷帐。
青绡:青色的绸缎。
官曹:官署或官职。
考:考核。
客路:旅途。
巴硖:地名,指长江上游的巴蜀地区。
新年:指农历新年。
未央朝:未央宫的朝会,古代宫殿名,此处代指朝廷。
翻译
清晨的光芒昏暗中透出微弱的天际,寒冷的溪水声声敲打着断桥。
秋风吹过,栗子树的果实裂开如紫色的玉,烟雾笼罩下的藤蔓帷帐层层叠叠像青色的绸缎。
公务已经结束三年的考核,旅途中我深深感叹路途遥远。
从这里起航驶向下巴峡,新的一年希望能赶在未央宫的朝会之前到达。
鉴赏

这首诗描绘了清晨时分诗人离别南平的情景。"晨光惨惨杂微霄",以凄清的晨光渲染出离别的忧郁氛围,暗示着旅途的艰辛和未知。"寒水溅溅更断桥",流水声与断桥相映,增添了离别的孤寂感。

"风陨栗房开紫玉",运用比喻,将风吹动的树叶比作紫玉般晶莹,形象地描绘出秋风的萧瑟。"烟蒙萝幄叠青绡",则通过缭绕的雾气和攀缘的藤萝,营造出一种迷茫而幽深的环境,象征着诗人前途的不确定性。

"官曹已毕三年考",表明诗人已经结束了三年的官职任期,暗示着他对过去工作的回顾和对未来的期待。"客路深嗟万里遥",表达了诗人长途跋涉的艰辛以及对远方未知的感慨。

最后两句"从此扬舲下巴硖,新年当及未央朝",诗人决定扬帆启程,期待在新的一年里到达新的目的地,"未央朝"寓意着希望和新的开始,给整首诗带来一丝积极的色彩。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了离别之苦和旅途的艰辛,同时也寄托了诗人对未来的憧憬和希望。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

发临清

我行向宛洛,道路何逶迤。

冠盖耀林落,车马纷以驰。

王事岂不劳,顾盼生光辉。

永言无辱命,庶以扬鸿徽。

(0)

顾光禄管山人轩窗坐月分得生字

冬夜月仍满,入林疏影横。

霜清薜荔色,雁度关山情。

对酒兴难尽,披裘寒更生。

故园丛菊在,寂寂照残英。

(0)

送华三还南·其二

弹铗竟何意,挂帆秋满船。

艰难为客倦,惨淡逐人怜。

世路浮云外,乡心落日前。

西风吹易水,因尔一潸然。

(0)

夏日村居四十二首·其二十

啜茗风生瓦钵,焚香日上疏帘。

坐久浑无个事,函开一卷楞严。

(0)

夏日村居四十二首·其八

稚子分操几杖,苍头并挽巾车。

树底停杯听鸟,溪边觅鼎烹鱼。

(0)

路凤冈民部第中芭焦作花一丛百瓣诸公称为奇瑞有书见示灯下聊赋二章以寄嘉赏·其二

莫向秋声问是非,绿云红雨正霏微。

总疑覆鹿全非梦,蝴蝶枝头底又飞。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com