何曾见飞渡，年又年痴。今古相望犹疑。
朱颜一去似流水，断桥魂梦参差。
何堪更嗟迟暮，听旁人说与，此夕佳期。
深深代籍，盼悠悠、北地胭脂。
谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空待人归。
自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁。
星萍耿耿，算欢娱，未省流离。
但秋衾梦浅，云闲曲远，薄命同时。
《夜飞鹊/夜飞鹊慢.七夕》全文
- 注释
- 飞渡：比喻时光流逝。
痴：形容岁月漫长。
断桥：象征离别或回忆。
北地胭脂：借指远方的爱人。
破镜：比喻破碎的爱情。
秦楼：古代女子居所。
星萍：比喻缘分的偶然。
流离：漂泊不定，命运坎坷。
- 翻译
- 从未见过飞鸟渡过，岁月如痴，古今相望仍存疑惑。
红颜易逝如流水，断桥下的魂梦纷繁错落。
怎能忍受时光荏苒，听到他人述说今夜良辰美景。
深深思念，期盼着遥远北方的佳人。
又有谁能寄去扬州破碎的镜子，只在天涯海角空等归人。
从小在秦楼遥望巧手编织，吴地的织机回荡着锦缎声，歌舞为谁而起。
星辰闪烁，算计着欢乐，却未曾料到命运多舛。
只有秋夜的薄被梦境浅淡，曲调悠远，我们都身陷不幸之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉的怀念与淡淡的哀愁，通过对过往时光的回顾和现实感受的对比，表达了对逝去岁月的无奈和对美好事物即将消逝的不舍。诗人以"飞渡"起笔，借此象征时间的流逝与人生的短暂，然后是"年又年痴"，表明时光荏苒，个人却仍沉浸于往昔之中不能自拔。
接下来的"今古相望犹疑"，则是在表达诗人对时间的感慨与困惑，面对历史长河，不禁产生种种怀疑和迷茫。"朱颜一去似流水"，此句写出了青春易逝，美好如同流水般不可挽留。"断桥魂梦参差"则是用意象来表达内心的不平静与无尽的思念。
诗人随后提到"何堪更嗟迟暮"，这是对光阴似箭、时光易逝的一种感慨。紧接着"听旁人说与，此夕佳期"，表达了对当前美好时光的珍惜和对未来不确定性的担忧。
在接下来的几句中，诗人写到了远方的思念和对故土的深情牵挂。"深深代籍，盼悠悠、北地胭脂"，通过对北地特产胭脂的描述，表达了对遥远家乡的怀念。而"谁寄扬州破镜"则是借用了古典文学中的意象，传说中有破碎的镜子可以重聚，诗人在此表达了对美好事物不愿分离的心情。
最后几句"遍海角天涯，空待人归。自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁"，则是通过对往昔时光的回忆，再次强调了诗人的怀旧之情和对逝去美好时代的不舍。而"星萍耿耿，算欢娱，未省流离"，则是在表达对逝去快乐时光的追忆与对现实流离的无奈。
整首诗通过对过往与现实、远方与故土的反复比较和深情描述，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及面对时间流逝和人事变迁时的感慨与无力回天之情。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
解连环·露条烟叶
露条烟叶。
惹长亭旧恨，几番风月。
爱细缕、先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接。
纤软风流，眉黛浅、三眠初歇。
奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。
依依灞桥怨别。
正千丝万绪，难禁愁绝。
怅岁久、应长新条，念曾系花骢，屡停兰楫。
弄影摇晴，恨闲损、春风时节。
隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯。
御街行·藤筠巧织花纹细
藤筠巧织花纹细。
称稳步、如流水。
踏青陌上雨初晴，嫌怕湿、文鸳双履。
要人送上，逢花须住，才过处、香风起。
裙儿挂在帘儿底。
更不把、窗儿闭。
红红白白族花枝，恰称得、寻春芳意。
归来时晚，纱笼引道，扶下人微醉。
御街行·香波半窣深深院
香波半窣深深院。
正日上、花阴浅。
青丝不动玉钩闲，看翠额、轻笼葱茜。
莺声似隔，篆醒微度，爱横影、参差满。
那回低挂朱阑畔。
念闲损、无人卷。
窥春偷倚不胜情，仿佛见、如花娇面。
纤柔缓揭，瞥然飞去，不似春风燕。
玉蝴蝶·唤起一襟凉思
唤起一襟凉思，未成晚雨，先做秋阴。
楚客悲残，谁解此意登临。
古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。
总难禁。
尽将幽恨，分付孤斟。
从今。
倦看青镜，既迟勋业，可负烟林。
断梗无凭，岁华摇落又惊心。
想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟。
信沈沈。
故园归计，休更侵寻。