千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢友人寄画》
《谢友人寄画》全文
发布时间:2025-12-06 03:41:31 宋 / 文同   形式: 古风

客从长安来,厚纸封小轴。

题云此奇画,寄赠公可蓄。

开之挂高壁,烂绢止一幅。

中有两骆驼,气韵颇不俗。

大驼载半髀,正面颈愈曲。

小驼方就乳,蹲身脚微局。

一马立其后,才露头与足。

三犬乃子母,共卧衔脔肉。

老胡抱朱旗,状貌何狠愎。

端然立高岸,势若不可触。

定是虏中酋,华旃盖鲜服。

不知何所来,随从无一仆。

初谁作此画,精妙亦可录。

应馀右方在,次第不止独。

更愿君访来,我肯万钱赎。

(0)
拼音版原文全文
xièyǒurénhuà
sòng / wéntóng

cóngchángānláihòuzhǐfēngxiǎozhóu

yúnhuàzènggōnghuò

kāizhīguàgāolànjuànzhǐ

zhōngyǒuliǎngluòtuóyùn

tuózǎibànzhèngmiànjǐng

xiǎotuófāngjiùdūnshēnjiǎowēi

hòucáitóu

sānquǎnnǎigòngxiánluánròu

lǎobàozhūzhuàngmàohěn

duānrángāoànshìruòchù

dìngshìzhōngqiúhuázhāngàixiān

zhīsuǒláisuícóng

chūshuízuòhuàjīngmiào

yìngyòufāngzàizhǐ

gèngyuànjūn访fǎngláikěnwànqiánshú

翻译
有位客人从长安而来,带来了一幅卷轴装的小画。
画卷上题写着,这是一幅奇特的画,特意赠送给你,希望你能珍藏。
打开它,挂在高高的墙壁上,只有一幅画面。
画中有两只骆驼,气息和神韵都很不平凡。
大骆驼驮着半个臀部,正面看去,脖子更加弯曲。
小骆驼正在哺乳,蹲着身子,脚趾微微蜷曲。
一匹马站在它们后面,只露出头部和脚。
还有三只狗,似乎是母子,一起躺着,嘴里含着肉。
一位老胡人抱着红色旗帜,神情凶狠固执。
他正直地站在高高的岸边,仿佛不可侵犯。
他肯定是敌对阵营的首领,穿着华丽的旗帜和服饰。
不清楚他从哪里来,身边没有一个仆人陪伴。
最初是谁创作了这幅画,技艺精湛,值得记录。
我想这幅画的其他部分可能还在,不只是这一幅。
我真心希望你能找到剩余的部分,我愿意出一万钱来购买。
注释
客:客人。
长安:古代中国的首都。
厚纸:厚重的纸张。
小轴:小型卷轴。
题:题写。
奇画:奇特的画作。
公可蓄:你可以收藏。
烂绢:破旧的丝织品,这里指画卷。
两骆驼:两只骆驼。
半髀:半个臀部。
颈愈曲:脖子更弯曲。
蹲身:蹲下身体。
一马:一匹马。
头与足:头部和脚部。
三犬:三只狗。
脔肉:碎肉。
老胡:老年胡人。
狠愎:凶狠固执。
势若不可触:姿态好像不可侵犯。
虏中酋:敌对阵营的首领。
华旃:华丽的旗帜。
鲜服:鲜艳的服装。
无一仆:没有跟随的仆人。
精妙:技艺精湛。
可录:值得记录。
右方:其余部分。
次第:顺序。
访来:寻找。
万钱赎:出一万钱购买。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对画中内容的细致描述,展现了画家高超的艺术造诣和诗人深厚的鉴赏能力。客人从长安带来一轴用厚纸封装的小画,题名为“此奇画”,并将其赠送给收藏爱好者公可蓄。这幅画只有一幅,但却是在高壁上挂着的精美之作。

画中的两匹骆驼栩栩如生,一大一小,气韵不俗。大骆驼载着半个髀骨,正面呈现颈部自然曲线,小骆驼则正在母亲身边就乳,蹲着身子,脚步微细。一匹马站在它们的后方,只露出头和四肢。三只狗则是母子关系,共同躺卧在画中,嘴里衔着肉块。

一位老胡人抱着朱红色的旗帜,神态凶狠而又不失威严。他站在高岸之上,气势如不可侵犯。这位老胡人的衣饰华丽,显然是来自边塞的勇士。诗中提到画家精妙的技艺,让人猜测其来历,但并未指明具体作者。

最后,诗人表达了对这幅画作品的高度赞赏,并愿意出资万钱将其买下,希望朋友能再次前来,带着这份美好与自己分享。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

踏莎行.春暮

莺掷金梭,柳抛翠缕。盈盈娇眼慵难举。

落花一夜嫁东风,无情蜂蝶轻相许。

尺五楼台,秋千笑语。青鞋湿透胭脂雨。

流波千里送春归,棠梨开尽愁无主。

(0)

菩萨蛮.再见

相携斗草藏春洞。垂髫覆额眉痕重。惯会发娇嗔。

自轮翻打人。玉栏今再见。熟面如生面。

低唤小时名。回身不肯应。

(0)

江北清波细浪,溪南暮雨西风。

短笛黄芦花外,扁舟红蓼丛中。

(0)

春歌

罗衾与角枕,展转有谁怜。

妾身不如柳,一日尚三眠。

(0)

春日同叔达汝大惟秦幼孺粹夫能始兴公集无竞南郊水亭

布谷声中醉倚栏,夕阳山色隔帘看。

青团柳叶春烟薄,白散梨花暮雨寒。

燕垒泥香芳径晚,鱼梁痕浅小池乾。

只因地僻稀来往,门外低枝欲碍冠。

(0)

赠黄思衡广文

意气贫难减,文章老更工。

身閒贪佛日,官冷称儒风。

夫子推杨震,经生重马融。

剑锋销未尽,耿耿尚如虹。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com