一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。
《小桃红》全文
- 注释
- 小桃红：越调曲牌名，多用来抒情写意。
句式为七、五、七、三、七、四、四、五，共八句。
鉴湖：即镜湖，在今浙江绍兴西南。
秋雨豆花凉：指豆花雨，俗以农历八月雨为豆花雨。
平山：平山堂，在今江苏扬州西北瘦西湖北蜀冈上。
年时：从前。
锦云：如锦的彩云，比喻缤纷的荷花。
吹：传。
恨：遗憾。
沧浪：此谓深绿色的湖水。
- 翻译
- 满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉，闲倚平山堂上把远山眺望，眼前景象已不像当年鉴湖风光，那时候荷花鲜艳如云锦，香飘云空，采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼前，阵阵西风大雁南飞，清溪上渔歌传唱，恨不得早日荡游沧浪。
- 鉴赏
这首元代张可久的《小桃红》描绘了一幅江南秋日图景。"一城秋雨豆花凉"，寥寥数语便勾勒出雨后清冷的气氛，豆花的清香更添了几分秋意。"闲倚平山望"，诗人悠闲地倚靠在山坡上，远眺远方，透露出一种淡然的心境。
"不似年时鉴湖上，锦云香"，诗人回忆起往昔在鉴湖边的美好时光，那时的景色如锦绣般绚丽，香气四溢。对比眼前，似乎少了那份繁华与热闹。
"采莲人语荷花荡"进一步描绘了湖上的生动画面，采莲女的欢声笑语和盛开的荷花交织在一起，构成一幅宁静而富有生活气息的画面。
"西风雁行，清溪渔唱"，秋风吹过，大雁成行，溪水边传来渔夫的歌声，这些自然景象增添了诗的意境，也寓含着诗人淡淡的离愁。
最后，"吹恨入沧浪"，诗人将心中的遗憾和思念化作无形的悲愁，随风飘向远方的沧浪江，表达了深深的感慨。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了江南秋景，情感深沉而富有诗意。
- 作者介绍
-
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。朝代：元 字：可久 号：小山）（《尧山堂外纪》）；一说名肖像（林晋生作）可久 籍贯：庆元（治所在今浙江宁波鄞县） 生辰：约1270～1348以后
- 猜你喜欢
建除一首酬林德祖虙
建旟抚方面，簪笔登云衢。
除书无虚日，念子何踌躇。
满堂罗经史，问字无停车。
平明户外屦，接迹叩所需。
定坐为详说，从周述唐虞。
执经退食罢，贝梵颇卷舒。
破魔无坚垒，解髻皆明珠。
危弦寡知音，寂寞空居诸。
成诗远相寄，尺鲤来东吴。
收之巾十袭，永好不可渝。
开缄叹奇决，已作东归图。
闭蕃着空舍，谁辨公车书。
西村
东村岂不佳，南村自清幽。
北村亦可居，俗悍不易投。
维此兑岭曲，陂陀绕川流。
桑麻有青园，耕稼有绿畴。
云峰十里外，足举旷望头。
本无车马喧，岂有声利愁。
伊我先君子，故家待增修。
还当起楹檐，此志敢不求。
开辟三处径，疏通四前沟。
有轩列琴书，有室贮锄耰。
压曲拟长醉，藏刍待肥牛。
超然了馀生，不问万户侯。
我策久已决，我身强悠悠。
安能荷筱翁，不以意相收。
昼锦堂
古人之富贵，贵归本郡县。
譬若衣锦游，白昼自光绚。
不则如夜行，虽丽胡由见。
事累载方册，今复著俚谚。
或纡太守章，或拥使者传。
歌樵忘故穷，涤器掩前贱。
所得快恩仇，爱恶任骄狷。
其志止于此，士固不足羡。
兹予来旧邦，意弗在矜衒。
以疾而量力，惧莫称方面。
抗表纳金节，假守冀乡便。
帝曰其汝俞，建纛往临殿。
行路不云非，观叹溢郊甸。
病躯谐少休，先陇遂完缮。
岁时存父老，伏腊洁亲荐。
恩荣孰与偕，衰劣愧独擅。
公馀新此堂，夫岂事饮燕。
亦非张美名，轻薄诧绅弁。
重禄许安闲，顾己常竞战。
庶一视题榜，则念报主眷。
汝报能何为，进道确无倦。
忠义耸大节，匪石乌可转。
虽前有鼎镬，死耳誓不变。
丹诚难悉陈，感泣对笔砚。
《昼锦堂》【宋·韩琦】古人之富贵，贵归本郡县。譬若衣锦游，白昼自光绚。不则如夜行，虽丽胡由见。事累载方册，今复著俚谚。或纡太守章，或拥使者传。歌樵忘故穷，涤器掩前贱。所得快恩仇，爱恶任骄狷。其志止于此，士固不足羡。兹予来旧邦，意弗在矜衒。以疾而量力，惧莫称方面。抗表纳金节，假守冀乡便。帝曰其汝俞，建纛往临殿。行路不云非，观叹溢郊甸。病躯谐少休，先陇遂完缮。岁时存父老，伏腊洁亲荐。恩荣孰与偕，衰劣愧独擅。公馀新此堂，夫岂事饮燕。亦非张美名，轻薄诧绅弁。重禄许安闲，顾己常竞战。庶一视题榜，则念报主眷。汝报能何为，进道确无倦。忠义耸大节，匪石乌可转。虽前有鼎镬，死耳誓不变。丹诚难悉陈，感泣对笔砚。
https://www.ahchsz.com/shici/rrpmIfMw91.html