华堂张燕。向尊前妙选，舞裙歌扇。
彼美个人，的的风流心眼。恨寻芳来晚。
曲街灯火香尘散。犹约晨妆，一觇春风面。
惆怅善和坊里，平桥南畔。小青楼、帘不卷。
《河传·其一》全文
- 注释
- 华堂：豪华的大厅。
妙选：精心挑选。
风流心眼：风雅的心思和机智。
晨妆：早晨的妆容。
善和坊：地名，可能指某个繁华区域。
平桥：普通的桥。
小青楼：小巧的青色楼房。
帘不卷：窗帘未卷起，暗示女子不愿相见。
- 翻译
- 在华丽的大厅中举办宴会，挑选最美的女子，在酒席前翩翩起舞，手持歌扇。
那个美丽的女子，有着独特的风韵和聪明的心思。只可惜我来得太迟，错过了寻找她的芳踪。
夜晚的曲径上，灯火阑珊，香气四溢，她似乎还在等待早晨的妆容，让我一睹她的春日容颜。
我感到惆怅，她在善和坊的平桥南边，那座小青楼上，窗帘紧闭，仿佛不愿见人。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《河传·其一》，描绘了一幅华堂宴饮的场景。"华堂张燕"，华美的殿堂中设宴款待，气氛热烈。"向尊前妙选，舞裙歌扇"，佳人翩翩起舞，歌声婉转，酒杯交错，场面热闹非凡。
"彼美个人，的的风流心眼"，赞美了宴会上的美人，她不仅外貌出众，更有一颗风流多情的心。"恨寻芳来晚"，表达了词人对美好时光稍纵即逝的遗憾，仿佛春光已逝，佳人如花期已过。
"曲街灯火香尘散"，夜晚的街道上，灯火阑珊，香气弥漫，但繁华已过，只剩寂静。"犹约晨妆，一觇春风面"，想象着清晨美人梳妆的模样，仿佛还能窥见她的春风般的容颜，然而这只能是美好的回忆。
最后两句"惆怅善和坊里，平桥南畔"，词人流露出淡淡的惆怅，那熟悉的善和坊和平桥南岸，似乎承载着往昔的欢愉，如今却只剩下无尽的遗憾与怀念。
整首词通过细腻的笔触，展现了宴会的盛况，以及词人对逝去美好时光的追忆，情感深沉而动人。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
赠安南善书阮生生名廷玠为予书春秋春王正月考及安南行稿予喜其楷法遒美更其字曰宝善而诗以赠之
安南有生阮廷玠，隶书国内知名最。
整如老将严甲兵，庄若端人正冠带。
老夫持节使炎州，头白眼昏今老大。
著书暇日使之写，一笑令人心目快。
唐时选人用楷法，嗟尔乃在要荒外。
翡翠天涯隐羽毛，蛇珠海底沈光怪。
我兴为尔作长歌，生起脩容重再拜。
独不见儋耳黎生遇老坡，亦得姓名传后代。