行李西来又欲东，无情云雨锁长空。
窗前细嚼书中味，膝上虚传瑟外风。
老去苦无佳客语，新来忽有赏心同。
钱唐江上云霄路，相对无因话月篷。
《用希古韵送天台金吉父》全文
- 拼音版原文全文
用 希 古 韵 送 天 台 金 吉 父 宋 /王 柏 行 李 西 来 又 欲 东 ，无 情 云 雨 锁 长 空 。窗 前 细 嚼 书 中 味 ，膝 上 虚 传 瑟 外 风 。老 去 苦 无 佳 客 语 ，新 来 忽 有 赏 心 同 。钱 唐 江 上 云 霄 路 ，相 对 无 因 话 月 篷 。
- 翻译
- 行李从西而来又要向东行，无情的风雨笼罩着广阔的天空。
在窗前细细品味书中的韵味，膝上感受着瑟瑟秋风的轻拂。
年岁渐长，苦于没有知音交谈，最近却突然遇到能共鸣的心灵。
在钱塘江边，望着云霄之路，我们相对无言，只能共赏天上的明月。
- 注释
- 行李：指旅行的物品或信件。
西来：从西方而来。
东：东方。
云雨：比喻世事变迁或情感起伏。
锁：封锁，遮蔽。
窗前：窗户前面。
细嚼：仔细品味。
书中味：书中的深意或知识。
瑟外风：瑟瑟秋风。
老去：年老。
苦无：苦于没有。
佳客语：知心朋友的交谈。
新来：最近。
赏心：令人愉快的事物。
钱唐江：钱塘江，古代地名。
云霄路：形容高远的天空。
话月篷：对着月亮聊天，船篷下常见的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王柏的作品，名为《用希古韵送天台金吉父》。从诗中可以感受到一种游子思乡和对朋友深情厚谊的情怀。
“行李西来又欲东，无情云雨锁长空。” 这两句描绘出诗人即将踏上归途，但却被连绵的云雨所阻隔，表达了诗人内心的不舍和对远方亲友的思念。
“窗前细嚼书中味，膝上虚传瑟外风。” 这两句则是诗人在等待出行期间，与书为伴，与古琴为伍，品味着书中的深意，同时也感受着室外飘过来的风声。这里的“细嚼”和“虚传”表现了诗人的静谧与孤独。
“老去苦无佳客语，新来忽有赏心同。” 这两句表达了诗人对岁月流逝、难得良友的感慨，但同时也因为朋友即将到来而感到欣喜。这里的“老去”和“新来”对比鲜明，体现了诗人复杂的情感。
“钱唐江上云霄路，相对无因话月篷。” 最后两句描绘了一幅美丽的景象：在钱塘江畔，云蒸霞蔚之中，诗人与友人面对着那如织布般的月光，却没有特定的原因，只是随意闲聊。这不仅是对自然美景的描绘，也是对友情深厚的一种写照。
总体来看，这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，表达了诗人对于朋友之间的情谊以及对远方家园的深切思念。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
和韩忆昨行示梦龄
忆昨少年气锐心未灰，平明出门薄暮回。
解衣换酒期必醉，乱花压面攲条枚。
年华荏苒今半世，触事往往生悲哀。
欢娱无复少年味，勉强谈笑陪尊罍。
饮才过量辄成疾，秋霜入鬓刚肠摧。
子年少我气鼎盛，琅玕夜诵声如雷。
匈中平时足蕴藉，颐神养素成婴孩。
松姿柏质异蒲柳，坚刚不怕霜霰漼。
凌云变化未可料，岂比嵲屼风中桅。
胡为郁郁乃如许，与我老者同虺隤。
岂缘心事未如愿，一念遂觉忧愁来。
还惊世态多险阻，忤意未兑生嫌猜。
壮怀千里力未致，龃龉翻类三足能。
伤和伐性致坎轲，两眉蹙恨凭谁开。
吾闻君子贵知命，数者于我何有哉。
又闻古人亦迍蹇，在易固有无妄灾。
闭门静坐养时晦，拂拭心镜捐尘埃。
他年定作仁者寿，齿背会见同鲵鲐。
圣贤遗训载子腹，此事宁不知所裁。
否往泰来固有日，坦涂利毂宁须推。
《和韩忆昨行示梦龄》【宋·王十朋】忆昨少年气锐心未灰，平明出门薄暮回。解衣换酒期必醉，乱花压面攲条枚。年华荏苒今半世，触事往往生悲哀。欢娱无复少年味，勉强谈笑陪尊罍。饮才过量辄成疾，秋霜入鬓刚肠摧。子年少我气鼎盛，琅玕夜诵声如雷。匈中平时足蕴藉，颐神养素成婴孩。松姿柏质异蒲柳，坚刚不怕霜霰漼。凌云变化未可料，岂比嵲屼风中桅。胡为郁郁乃如许，与我老者同虺隤。岂缘心事未如愿，一念遂觉忧愁来。还惊世态多险阻，忤意未兑生嫌猜。壮怀千里力未致，龃龉翻类三足能。伤和伐性致坎轲，两眉蹙恨凭谁开。吾闻君子贵知命，数者于我何有哉。又闻古人亦迍蹇，在易固有无妄灾。闭门静坐养时晦，拂拭心镜捐尘埃。他年定作仁者寿，齿背会见同鲵鲐。圣贤遗训载子腹，此事宁不知所裁。否往泰来固有日，坦涂利毂宁须推。
https://www.ahchsz.com/shici/I1ffrpL.html