油然出岫擘晴绵，点缀青空水接天。
心迹两閒无俗累，静观飞跃乐鱼鸢。
《为慈上人赋云溪·其一》全文
- 注释
- 油然：自然而然地。
岫：山峰。
擘：分开，这里指云雾散开。
晴绵：明亮的云絮。
点缀：装饰或增加趣味。
青空：蔚蓝的天空。
水接天：水面仿佛与天边相连。
心迹：心境和足迹。
两閒：心境悠闲无杂念。
俗累：世俗的牵累。
静观：静静观察。
飞跃：鸟儿飞翔。
乐鱼鸢：以鱼和鸢为乐，可能指欣赏自然中的鸟鱼活动。
- 翻译
- 云雾中自然地展现出明亮的棉絮
在青空中点缀，仿佛与水面相接
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水画面。"油然出岫擘晴绵，点缀青空水接天"中的“岫”指的是连绵的山峰，“擘”则是一种形容云气舒展开来的样子。这两句通过对山和云的描写，展现了自然界的辽阔与和谐之美。诗人用“油然”来形容云的质感，既柔软又有力量，而“点缀青空水接天”则是对景致的细腻描绘，表现出一种超脱尘世的境界。
"心迹两閒无俗累，静观飞跃乐鱼鸢"这两句则从内心世界转向外在自然之美。"两閒"意味着心灵的深处，而“无俗累”则表明诗人已经超越了世俗的烦恼和束缚。在这种心境下，诗人静静地观察着水中的鱼儿跃动，感受到了生命的活力与快乐。这不仅是对自然美景的欣赏，更反映出诗人的内在宁静与精神上的自在。
整首诗通过对山、云、水和生命活力的描写，展现了诗人对于自然之美的深刻体悟，以及通过观察自然达到的心灵净化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢