涉泖正清明，淀湖波更平。
雉媒空古迹，鹤唳动乡情。
杨柳家家插，桃花处处生。
青山俄在望，咫尺见吴城。
《清明行役过淀湖至吴》全文
- 注释
- 泖：古代湖泊名，在今上海地区。
清明：中国传统节日，春分后十五日，通常有扫墓、踏青等活动。
雉媒：古代用于招引野鸡的器具或装置。
鹤唳：鹤的叫声，常用来象征高洁或思乡之情。
吴城：指古代吴国的城池，这里可能指附近的城市或地区。
- 翻译
- 正值清明时节，涉泖湖水格外清澈平静。
古代招引野鸡的设施已成遗迹，鹤鸣声却唤起我对家乡的情感。
每家每户门前都插着杨柳，处处盛开的桃花如诗如画。
近处的青山清晰可见，仿佛就在眼前，吴城近在咫尺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新明快的春日江南水乡图。开篇“涉泖正清明，淀湖波更平”两句，设定了整首诗的基调，通过对水面清澈和湖波宁静的描写，展现出一个春天早晨的宁静与美丽。
接着，“雉媒空古迹，鹤唳动乡情”两句，则通过鸟鸣声传递了时间的悠久和空间的广阔，引发诗人对过往时光的回忆和乡愁。雉（一种野鸡）在古代常用来比喻孤独或哀伤，而鹤则象征着高洁与长寿，这里通过它们的鸣叫，增添了一层历史的深度和情感的复杂性。
“杨柳家家插，桃花处处生”两句，描绘了江南春天的景色，杨柳成荫，桃花烂漫，展示出一个充满生机与活力的画面。这里不仅是对自然美景的描写，也反映出了诗人对平凡生活的热爱和赞美。
最后，“青山俄在望，咫尺见吴城”两句，则将视线拉远，展现了诗人对远方山川的眺望以及对城市的期待。这里的“咫尺”一词，更增添了一种亲切与渴望。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于春天美好景色和乡愁的深情，以及对于生活和故土的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢侍郎陜西按事
爽鸠西飞飞，羽刷太华巅。
不饮泾灞水，不啄虞芮田。
泾灞浊自古，虞芮争几年。
浊不以清饮，争不以啄悛。
古有至治世，法在象魏县。
匍匐俯入井，如以手挤援。
木有絙锯绝，石有水钻穿。
毛中能无疵，奴亡或丐鞭。
方今浩恩波，垢涴一洗湔。
挽篁墩母林夫人
瀛海聚萍梗，两宗偕震业。
委禽非以师，作合稽谱牒。
是时襄毅公，渊冰渺初涉。
内顾门户殷，百虑不一惬。
夫人慰慇勤，此属箕帚妾。
公亦盖世豪，百步穿杨叶。
官如传舍然，屡有乞米帖。
唯知行饮冰，宁恤谤盈箧。
胡能堪多艰，如堕水跕跕。
及归入门内，无费舌与颊。
坐令忠义肝，奋鼓祖逖楫。
南辕海无波，北伐匈奴詟。
王明锡使蕃，昼日用三接。
移根傍桑梓，得反大州歙。
夫人驾文驷，令子得新捷。
人方讶修反，国喜增固晔。
奎星南斗避，元气待调燮。
温甘蔚背谖，日月换尧荚。
公神久陟降，配享登禘祫。
而开夜台迎，有诏封马鬣。
《挽篁墩母林夫人》【明·罗玘】瀛海聚萍梗，两宗偕震业。委禽非以师，作合稽谱牒。是时襄毅公，渊冰渺初涉。内顾门户殷，百虑不一惬。夫人慰慇勤，此属箕帚妾。公亦盖世豪，百步穿杨叶。官如传舍然，屡有乞米帖。唯知行饮冰，宁恤谤盈箧。胡能堪多艰，如堕水跕跕。及归入门内，无费舌与颊。坐令忠义肝，奋鼓祖逖楫。南辕海无波，北伐匈奴詟。王明锡使蕃，昼日用三接。移根傍桑梓，得反大州歙。夫人驾文驷，令子得新捷。人方讶修反，国喜增固晔。奎星南斗避，元气待调燮。温甘蔚背谖，日月换尧荚。公神久陟降，配享登禘祫。而开夜台迎，有诏封马鬣。
https://www.ahchsz.com/shici/A5yvEqyBK.html
丁丑八月二十日与弟侄辈泛太湖将游石蛇山舟发微雨既而雨大作抵消夏湾蔡九逵舍宿明日雨又作游兴索然乘便风而还至家则日出皎然矣为之一笑赋诗纪之
载酒张帆信所如，青山含雨转模糊。
蛇丘咫尺翻成远，夏渚消摇可作疏。
世事无端还自笑，秋阴有像若为图。
始知白傅真堪羡，五宿澄波皓月湖。