千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湖荡》
《湖荡》全文
发布时间:2025-12-03 06:28:51 宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[肴]韵

双桡入天影,野葑绿全交。

鱼唼垂丝柳,鸥眠折叶茭。

行人沿岸曲,落日挂林梢。

归去严城隔,僧门尚可敲。

(0)
拼音版原文全文
dàng
sòng / zhūfāng

shuāngráotiānyǐngfēng绿quánjiāo

shàchuíliǔōumiánzhéjiāo

xíngrén沿yánànluòguàlínshāo

guīyánchéngsēngménshàngqiāo

注释
双桡:两只船桨。
天影:天边的倒影。
野葑:野生的菰草。
绿全交:绿色完全相连。
唼:鱼儿吃食的声音。
垂丝柳:长有垂丝的柳树。
鸥眠:鸥鸟栖息。
折叶茭:折断的茭叶。
行人:行人。
沿岸曲:沿着弯曲的河岸。
落日:夕阳。
挂林梢:挂在树梢。
严城:紧闭的城门。
僧门:寺庙的门。
敲:敲击。
翻译
两只船桨划过天边倒影,野生的菰草与水面相接。
鱼儿在垂丝柳下轻轻咬食,鸥鸟栖息在折断的茭叶上安眠。
行人沿着弯曲的河岸前行,夕阳挂在树梢映照水面。
回去时城门已关闭,但寺庙的门还可以敲响。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。开篇“双桡入天影,野葑绿全交”两句,通过对船桨划水入云中的画面和野葑横过的小路的描写,展现了湖上清新而又略带静谧的氛围。

接下来的“鱼唼垂丝柳,鸥眠折叶茭”两句,则更加深化了这种感觉。鱼儿在水中戏耍,嘴边偶尔触碰到垂挂的柳条,而岸上的小鸟则安然地睡在已经被折断的草丛之中。这两对景象的并置,不仅增添了一份生动性,也让人感受到湖畔生活的宁静与和谐。

“行人沿岸曲,落日挂林梢”进一步描绘了湖边的人物活动。行人在岸边缓缓行走,而夕阳则渐渐隐匿于树梢之间,这画面不仅美化了自然景色,也让读者感受到时间的流逝和空间的深远。

最后,“归去严城隔,僧门尚可敲”两句,则描绘了一幅归途图。诗人在返回的路上,经过一道道城墙,而到了寺庙门前,还能听到敲钟的声音。这既是对环境的一种回响,也暗示了诗人内心对于这宁静世界的留恋和不舍。

整首诗通过对自然景观和人物活动的细腻描绘,展现了一幅生动的湖泊生活图卷,同时也流露出诗人对这种平和生活状态的向往和赞美。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

贮清书屋

石上架山居,石势不可止。

覆瓦于其上,贮石我屋里。

受润无内外,皴缛苔纹起。

张为生色屏,卧作醉道士。

回头望山石,原不分彼此。

(0)

题澹怀堂

书堂倚碧岑,庨豁且深沈。

展帙堪稽古,披图又对今。

触缘信明志,契要总澄心。

絜矩思为政,淳风个里寻。

(0)

半天楼

降外山还登内山,山楼迥似半天间。

彼为宾则此为主,肩者劳兮舆者閒。

何处不堪体物理,于斯亦未忘民艰。

岩风泛泛千林杪,晴定宜耕为解颜。

(0)

西峪三首·其三

杏树高低各放荣,吉骢馺娑锦中行。

好花莫漫相拗折,果实怜他盻熟情。

(0)

题汉玉璧

土华盈手襞璘璘,大孔规圆制朴淳。

进道不如先驷马,同心有若掷河滨。

诚看特达经千载,言念温其见古人。

质以天全容以粹,世间烧染自纷陈。

(0)

澹思书屋

宁誇芝篆馀钗脚,喜对芸编在案头。

驰马射獐近豪放,澹思有藉此优游。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com