我向无中生出妄，君从妄里却求真。
葫芦可画虽依本，阿堵知君画不亲。
《赠传神者》全文
- 拼音版原文全文
赠 传 神 者 宋 /郑 刚 中 我 向 无 中 生 出 妄 ，君 从 妄 里 却 求 真 。葫 芦 可 画 虽 依 本 ，阿 堵 知 君 画 不 亲 。
- 注释
- 我：自己。
无：虚无，不存在的事物。
妄：虚假，非真实的东西。
君：你。
真：真理，真实的事物。
葫芦：中国传统的一种容器，常用于比喻。
画：绘画。
依本：依照原型或基础。
阿堵：古汉语口语，指代钱或财物，这里暗指画作的价值。
不亲：不真实，不亲近。
- 翻译
- 我试图在虚无中创造出虚假，而你却在虚假中寻求真理。
即使葫芦的形状可以依照原型画出，但我知道你画的葫芦缺少了真实的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《赠传神者》，通过对“妄”与“真”的探讨，表达了对艺术创作的理解。首句“我向无中生出妄”，暗示了艺术创作往往源于灵感或想象，即使是虚构也能生发出新的意象。次句“君从妄里却求真”，则强调真正的艺术在于通过虚构传达真实的情感或哲理，即在虚幻中寻求生活的本质。
“葫芦可画虽依本”，葫芦作为常见的绘画题材，虽然有其固有的形态，但艺术家通过自己的技艺赋予它新的生命和灵魂。“阿堵知君画不亲”，“阿堵”原指钱币，这里借指画作，言外之意是说，观者能感受到画家并未机械地复制葫芦，而是注入了自己的情感和理解，使得作品与画家之间有了亲近感。
整首诗以艺术创作的过程为线索，揭示了艺术创作中虚实相生、想象与真实并存的关系，以及艺术家的独特见解和追求。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
太白楼和稚存
骑鲸客去今有楼，酒魂诗魂楼上头。
阑干平落一江水，尽可与君消古忧。
君将掉头入东海，我亦散发凌沧洲。
问何以故居不适，才人自来多失职。
几今谁是青莲才，当时诘屈几穷哉。
暮投宗族得死所，孤坟三尺埋蒿莱。
吁嗟我辈今何为，亦知千古同一坏。
酒酣月出风起壑，浩浩吹得长襟开。
岁暮篇·其一
岁暮无一就，嗒然卧深巷。
面长愧乞米，心枯乏藏酿。
十日小出门，万景厉遒状。
瘦鬼驱蒲鞭，豪奴走华饷。
更闻井里喧，索逋而不让。
儿童喜抃跃，衰耄感彫丧。
同时各殊情，触目引惆怅。
大雪人尽饿，此时信微尚。
敢言无事贫，所愧有亲养。
重以岁时感，门户孑无傍。
牢忧奚所成，逃情托萧旷。
篱梅炼幽容，溪波缩寒涨。
空庭有双柏，棱森屹相向。
宵雪助凄其，晨风作悲壮。
仓鼯困多徙，檐雀饥难飏。
抚景已沈思，万事且遗忘。
知交半星零，天末各相望。
兴至无可乘，谁来剡溪访。
索居信少欢，清修庶为畅。
俯仰柴门中，金石发孤唱。
寄谢流光催，闲身许无恙。
《岁暮篇·其一》【清·黄景仁】岁暮无一就，嗒然卧深巷。面长愧乞米，心枯乏藏酿。十日小出门，万景厉遒状。瘦鬼驱蒲鞭，豪奴走华饷。更闻井里喧，索逋而不让。儿童喜抃跃，衰耄感彫丧。同时各殊情，触目引惆怅。大雪人尽饿，此时信微尚。敢言无事贫，所愧有亲养。重以岁时感，门户孑无傍。牢忧奚所成，逃情托萧旷。篱梅炼幽容，溪波缩寒涨。空庭有双柏，棱森屹相向。宵雪助凄其，晨风作悲壮。仓鼯困多徙，檐雀饥难飏。抚景已沈思，万事且遗忘。知交半星零，天末各相望。兴至无可乘，谁来剡溪访。索居信少欢，清修庶为畅。俯仰柴门中，金石发孤唱。寄谢流光催，闲身许无恙。
https://www.ahchsz.com/shici/RXA5mwMt.html