千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送杭州姚员外》
《送杭州姚员外》全文
发布时间:2025-12-05 16:01:34 唐 / 顾非熊   形式: 五言律诗  押[真]韵

浙江江上郡,杨柳到时春。

堑起背城雁,帆分向海人。

峤云侵寺吐,汀月隔楼新。

静理更何事,还应咏白蘋。

(0)
拼音版原文全文
sònghángzhōuyáoyuánwài
táng / fēixióng

zhèjiāngjiāngshàngjùnyángliǔdàoshíchūn
qiànbèichéngyànfānfēnxiànghǎirén

qiáoyúnqīntīngyuèlóuxīn
jìnggèngshìháiyìngyǒngbáipín

注释
浙江:地名,指浙江江面。
郡:古代行政区划单位。
杨柳:春天的象征,柔弱而生机勃勃。
堑:沟渠,这里指河岸。
背城:城墙后方。
雁:大雁,秋季南迁的鸟类。
帆:船上的帆。
海人:出海的人。
峤云:山峰上的云雾。
汀月:水边的月亮。
楼:建筑物。
理:道理,此处指心境。
白蘋:植物名,白色浮萍,常用于象征清雅之境。
翻译
在浙江的江面上,春天来临杨柳依依。
城墙背后的河岸上,大雁南飞,船帆分向大海的行人。
山峰上的云雾缭绕着寺庙升起,湖边的月光映照在新楼之上。
在这宁静的环境中还能做些什么呢?或许应该吟咏白蘋花。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江南春景图。"浙江江上郡,杨柳到时春"表达了诗人对春天的喜悦和自然界生机勃勃的赞美。杨柳是春天的象征,它的出现预示着季节的更迭。

"堑起背城雁,帆分向海人"一句中,"堑起"指的是长城,而"背城雁"则暗示了边塞之远。"帆分向海人"描绘了一幅远行者扬帆远离的画面,表达了诗人对远方朋友的思念。

"峤云侵寺吐,汀月隔楼新"一句中,"峤云"给人以神秘感,"侵寺吐"则是说云雾缭绕于古寺之中。"汀月"指的是水边的明月,而"隔楼新"则表现了诗人的孤独和对月光的感受。

最后两句"静理更何事,還應咏白蘋",表达了一种超脱世俗、归于自然的心境。"静理"意味着心境平静,而"更何事"则是说除了欣赏大自然之外,没有什么其他的事情需要去做。"还应咏白蘋"中,“咏”意为吟诵或歌咏,"白蘋"指的是荷花,这里代表着清新的生活态度和诗人对美好事物的赞美。

总体来说,这首诗通过描绘江南春色的各个方面,表达了诗人对远方朋友的思念以及他个人对自然美景的欣赏和归宿之情。

作者介绍
顾非熊

顾非熊
朝代:唐

[唐](约公元八三六年前后在世)字不详,姑苏人,顾况之子。生卒年均不详,约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟,一览成诵。性滑稽,好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名,会昌五年,(公元八四五年)放榜,仍无其名,怪之。乃勑有司进所试文章,追榜放令及第。大中间,为盱眙尉,不乐奉迎,更厌鞭挞,乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

苧萝村

越国荒村说苧萝,曾闻此地幻娇娥。

浣纱遗迹知何处,满目悠悠空绿波。

(0)

涌泉寺怀融上人

忆昔团焦住化城,萧萧风雨佛灯明。

于今重借云房宿,无复当年禅诵声。

(0)

仙宗寺

古寺荒凉蔓草生,青山回合暮云平。

当年遗迹俱尘土,惟有流泉是旧声。

(0)

灵岩庵怀珠上人·其二

曾同老衲共安禅,回首春风已十年。

此日重经香火地,佛灯无燄灶无烟。

(0)

送人游秣陵

送君西去秣陵游,万里寒江日夜流。

酒散离亭人已远,乱山残雪一孤舟。

(0)

钱唐感旧

吴山残黛晚烟低,满目桃花路又迷。

夜夜泪痕悲角枕,年年幽恨闭香闺。

分枝菡萏难连理,隔水鸳鸯暂并栖。

司马琴心今渐老,断肠明月小楼西。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com